واژگان
اعراب
« كاف » در « كَالَّذِي » اسم و به معناى « مثل » است . محلّ آن نصب ، بنابراين كه حال از « واو » در « لا تُبْطِلُوا » مىباشد . « رِئاءَ النَّاسِ » مفعول من اجله براى « يُنْفِقُ » . « كاف » در « كَمَثَلِ » زايد و « عَلَيْهِ تُرابٌ » مبتدا و خبر و جمله در محلّ جرّ ، صفت براى « صَفْوانٍ » است . « صَلْداً » حال از « هاء » تركه . « صَلْداً » به « يابسا » تأويل برده مىشود [ بنابراين ، در حكم مشتق است ] . « ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ » مفعول من اجله و « تَثْبِيتاً » معطوف عليه . « ضِعْفَيْنِ » حال از « أُكُلَها » . « فَطَلٌّ » فاعل براى فعل محذوف و در تقدير : « فيصيبها طلّ » است .
تفسير
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُبْطِلُوا صَدَقاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَ الْأَذى كَالَّذِي يُنْفِقُ مالَهُ رِئاءَ النَّاسِ وَ لا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ . خداوند در آيات پيشين بيان كرد كه شرط دست يافتن به