را به خوبى متوجه مىشود . بر اساس حديث نبوى كه هر كس ، يك آيه از قرآن در ماه رمضان بخواند ، به مانند مطالعهء تمامى قرآن است ، آيا اگر به انگليسى هم خوانده شود ، همين طور است ؟ اگر كسى قرآن را به عربى بخواند و معناى آن را نفهمد ، باز هم ثواب خواهد داشت ؟
بسمه تعالى ، ثواب قرائت قرآن ، منوط به درك معناى آن نيست ، اگر چه خوب است سعى شود تا معنى آن را درك نمايد ، تا از ارشاد و علوم آن بهرهمند گردد .
[ سؤال 12760 ]
3 . آيا مىتوان اعمال شب قدر را به زبان غير عربى انجام داد ؟
بسمه تعالى ، مانع ندارد ، ولى قرائت سور و آيات قرآن و ادعيهء مأثوره ، به نيت تحصيل ثواب مخصوص ، منوط به قرائت متن عربى است .
4 . آيا فطريه به حيوانات خانگى نيز تعلق مىگيرد ؟
بسمه تعالى ، فطريه فقط به انسان تعلق مىگيرد .
[ سؤال 12761 ] 73868861
بسمه تعالى
محضر حضرت آيت اللَّه العظمى امام خمينى روحى فداك
پس از عرض سلام ، در رساله عمليه است كه قرآن را نبايد به كافر داد و در صورتى هم كه در دست او است بنابر احتياط واجب بايد از او گرفته شود . اين مسأله با توجه به اينكه كافر بايد آگاه شود تا مسلمان گردد و اگر اين عمل صورت بگيرد در مورد كسى كه بخواهد حقيقت را بفهمد آيا موجب ناراحتى و بدبينى نمىگردد ؟ از محضر آن امام بزرگوار تقاضاى پاسخ دارم .
بسمه تعالى ، اگر معلوم است كه براى حقيقتخواهى قرآن را مىخواهد مانع ندارد .
استفتائات امام خمينى ( موسوعة الإمام الخميني 32 الى 41 ) ( فارسى ) — صفحة 737
مساهمون: السيد الخميني
ص٧٣٧