[ سؤال 12048 ] 69751775
بسمه تعالى 7 / 10 / 1361
حضرت نايب الامام ، آيت اللَّه العظمى امام خمينى ، متّع اللَّه المسلمين به طول بقائه
پس از اداى تحيات و عرض سلام ؛ كتابى از زمان قديم تا حال در نسخههاى متنوّع به وسيلهء ناشرين زيادى چاپ و منتشر شده است و يك نفر مىخواهد همان كتاب را با سبك مخصوصى ، غير از سبك نسخههاى سابق ، تنظيم نموده و به چاپ برساند و در تنظيم اين كتاب از خط يكى از آن نسخههاى قبلى بدين ترتيب استفاده مىكند :
كلمات و حروف آن را قيچى نموده ، با تقديم و تأخير و با نظمى كه در نظرش است ، در روى كاغذى به سطرهايى مىچسباند تا از روى آن افست شود ؛ آيا ناشر آن نسخه شرعاً حق دارد از چنين عملى جلوگيرى نمايد يا نه ؟
بسمه تعالى ، حق ندارد .
[ سؤال 12049 ] 69761976
بسمه تعالى 9 محرمالحرام 1403 ق
محضر مبارك آيت اللَّه العظمى امام خمينى ، مدّ ظله ، با تقديم سلام و تحيت
فتوايى از حضرت مستطاب عالى نقل شده است كه حق التأليف در نظر مبارك ثابت نيست . بعضى از ناشرين به استناد نقل مزبور ، كتابهاى چاپ شده را بدون پرداخت حق التأليف و بدون تحمل هزينهء حروفچينى ، چاپ كرده و با قيمت نازلترى منتشر مىكنند و اين امر موجب تضرّر ناشر اول و چه بسا باعث دلسردى مؤلفين شده است . لذا استدعا مىشود :
اوّلًا ، نقل مزبور صحيح است يا نه ؟
ثانياً ، در صورت صحت نقل ، با توجه به اينكه در قانون حكومت جمهورى اسلامى هنوز حق تأليف و نشر براى مؤلف و ناشر محفوظ است ، آيا عمل بعضى از ناشرين كه عرض شد ، مشروع است ؟ و آيا مقام مقدس ولايت فقيه در اين
استفتائات امام خمينى ( موسوعة الإمام الخميني 32 الى 41 ) ( فارسى ) — صفحة 403
مساهمون: السيد الخميني
ص٤٠٣