رسالة
التاريخ : 25 دي 1367 ه - . ش / 7 جمادى الثانية 1409 ه - . ق
المكان : طهران ، جماران
الموضوع : القرآن جامع أسرار المعارف الإلهية
المخاطب : فاطمة طباطبائي « 1 »
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على محمد وآله الطيبين الطاهرين المعصومين ، واللعن على أعدائهم أجمعين إلى يوم الدين .
عادت بي الذكرى إلى أيام الشباب يوم كنت أدرس كتاب « فصوص الحكم » « 2 » وغيره من كتب العرفان التي تركها كبار مشايخ أرباب العرفان تذكاراً ، لدى بعض شيوخ هذا الفن « 3 » - رضوان الله عليه - ، يوم طلبت مني في هذه السن من الكهولة والشيخوخة ، بنتي العزيزة ( فاطي ( ع ) ) السيدة فاطمة طباطبائي أن أكتب شيئاً عن ذلك . ولا بد لي من القول بأن الكتب المذكورة ورغم المنزلة التي تتمتع بها والمساعدة القيمة للغاية التي تسديها في معرفة القرآن الكريم النبع الفياض لمعرفة الله - والأدعية الواردة عن الأئمة المعصومين ، صلوات الله تعالى وسلامه عليهم أجمعين ، التي ينبغي أن تسمى حقاً القرآن الصاعد ، 5 والأحاديث ، تفتقد إلى حلاوة ولطافت وشمولية أسرار الكتاب الإلهي .
على سبيل المثال بالنسبة لسورة الحمد المباركة التي تحتوي على جميع أسرار المعارف الإلهية ، والتي هي خارجة عن طاقة كاتب هذه السطور المقيد اليدين والرجلين ، يكفي أن تعلمي يا بنتي العزيزة أن في
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين ، من المعارف والأسرار ما لا نطيق استيعابها . وان العارف صاحب السرّ إذا ما تأمل بدقة وبصيرة في ( الحمد لله ) بقدم صاحب الولاية ، سيكتشف بأن ليس في عالم الوجود شيئاً وشخصاً غير الله ، وإذا كان هناك حمد غير مختص بذات الألوهية ( أقرأي أنتِ حديثاً مفصلًا عن هذا الموجز ) فينبغي إذن تحطيم الأقلام إذا ما تصورت ذلك .
هامش
( 1 ) عقيلة السيد أحمد الخميني .
( 2 ) كتاب في العرفان من تأليف أبي عبد الله محمد بن علي المعروف ب - محي الدين بن عربي المتوفى سنة 638 ه - . ق .
( 3 ) العارف الكبير الميرزا محمد علي شاه آبادي ، أستاذ الإمام الخميني .
( 4 ) اسم تدلع به الفواطم من الصباياو تلفظ الطاء فيه تاء .
( 5 ) االقران الكريم هو الكتاب النازل فيما يطلق على الأدعية الواردة عن الرسول الأكرم ( ص ) والأئمة الأطهار ، التي هي في الحقيقة توضيح المفاهيم القرانية بالقران الصاعد . التي يسير من الأرض نحو السماء .