پيام [ به ملت ايران به مناسبت چهلم شهداى 17 شهريور ]
زمان : 20 مهر 1357 / 9 ذى القعدة 1398
مكان : پاريس ، نوفل لوشاتو
مناسبت : چهلم شهداى 17 شهريور ( جمعهء خونين )
مخاطب : ملت ايران
بسم اللَّه الرحمن الرحيم
9 ذى القعدة 98
ملت آگاه و مبارز و شجاع ايران - اعلى اللَّه كلمتهم .
اكنون كه چهلم عزيزان تهران به دنبال « چهلم » ها فرا رسيده ، و با استقرار حكومت سرنيزه و پليس در انتظار « چهلم » هايى بايد باشيم ، اكنون كه سايهء شوم حكومت نظامى و نظام سياه شاهنشاهى روزگار ملت محروم ما را به تباهى كشانده است ، اكنون كه دست ابرقدرتهاى ستمگر براى چپاول مخازن غنى ما بر ضد ارادهء مصمم ملت از آستين دژخيمان شاه بيرون آمده و عزيزان اسلام را به خاك و خون مىكشد ، اكنون كه نمودهاى « دروازهء تمدن بزرگ » به دست پايه گذاران حقوق بشر ، يكى پس از ديگرى بر روى نعشهاى جوانان برومند ما رخ مىنمايد ، اكنون كه به ادعاى كارتر ، ملت به آزادى و استقلال شاهانه نايل شده است ، كشور بىپناه ما عزادار و ملت مظلوم ما سوگمندند . ما در غرب و شما در شرق به عزاى عمومى مىنشينيم ، تا دست جنايتكار ابرقدرتهاى نفتخوار در كشور نفتخيز ما باز است درهاى سعادت و آزادى و استقلال بسته است .
عزيزان من ! همت كنيد و زنجيرهاى اسارت را پاره كنيد و مهرههاى خيانتكار را يكى پس از ديگرى از صحنه خارج كنيد ، و دست مهرهدارهاى سودجو را از كشورهاى اسلامى قطع كنيد . سعادت و آزادى و استقلال ، پشت سد مهرههاى داخلى و مهره دارها است ، سدها را ويران كنيد و صفها را در هم شكنيد و كشور را نجات دهيد . در منطق كارتر ، اين جنايتها و اختناقها و وحشيگريهاى شاه كوشش در راه استقرار اصول دموكراسى و موضعگيريهاى مترقيانه نسبت به مسائل اجتماعى است . او مردم آگاه ايران