تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان امام ( فارسى ) — صفحة 369

مساهمون:

ص٣٦٩
قافيه : نرمش ، گرمش . . . - « ر » ، حرف قيد - « م » ، حرف روىّ - « ش » ، حرف وصل رديف : نكند هنر شعرى و بلاغى : مراعات نظير ، جناس مطرّف ، موشّح مشوّش ( فاطى )

* جلوهء جام

اى كاش دوست درد دلم را دوا كند * گر مهربانيم ننمايد ، جفا كند
مضارع مثمّن اخرب مكفوف محذوف مفعول / فاعلات / مفاعيل / فاعلن
- - U / - U - U / U - - U / - U -
غزل / 7 بيت / عراقى رجب 1409 / بهمن 1367 قافيه : دوا ، جفا . . . - « الف » ، حرف روىّ رديف : كند هنر شعرى و بلاغى : تضادّ ( مطابقه ) ، جناس ، مراعات نظير

* جلوهء جمال

كوتاه سخن ! كه يار آمد * با گيسوى مشكبار آمد
هزج مسدّس اخرب مقبوض محذوف مفعول / مفاعلن / فعولن
- - U / U - U - / U - -
غزل / 9 بيت / عراقى 29 شعبان 1405 / 30 ارديبهشت 1364 « * » قافيه : يار ، مشكبار . . . - « الف » ، ردف اصلى - « ر » ، حرف روىّ رديف : آمد هنر شعرى و بلاغى : ردّ مطلع ، تضادّ ( مطابقه ) ، مراعات نظير ، تشبيه

* جلوهء حق

موسى نشده ، كليمْ كىْ خواهى شد ؟ * در طور رهش مقيم كىْ خواهى شد ؟
هزج مثمّن اخرب مقبوض ابتر مفعول / مفاعلن / مفاعيلن / فع
- - U / U - U - / U - - - / -
رباعى / 2 بيت / عراقى شعبان 1404 / ارديبهشت 1363 قافيه : كليم ، مقيم . . . - « ى » ، ردف اصلى - « م » ، حرف روىّ رديف : كى خواهى شد ؟ هنر شعرى و بلاغى : تلميح ، مراعات نظير ، ترصيع
هامش
( * ) به مناسبت حلول ماه مبارك رمضان