تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان امام ( فارسى ) — صفحة 365

مساهمون:

ص٣٦٥

* پيام بلبل

بوسه زد باد بهارى به لب سبزه به ناز * گفت در گوش شقايق ، گل نسرين صد راز
رمل مثمّن مخبون مقصور فاعلاتن / فعلاتن / فعلاتن / فعلات
- U - - / UU - - / U - - U / UU -
. غزل كوتاه / 2 بيت / عراقى از سروده‌هاى دوران جوانى حضرت امام ( س ) قافيه : ناز ، راز . . . - « الف » ، ردف اصلى - « ز » ، حرف روىّ هنر شعرى و بلاغى : مراعات نظير ، استعاره

* پير مغان

عهدى كه بسته بودم با پير مىْفروش * در سال قبل - تازه نمودم دوباره دوش
مضارع مثمّن اخرب مكفوف مقصور مفعول / فاعلات / مفاعيل / فاعلات
- - U / - U - U - / U - - U / - U -
. غزل / 8 بيت / عراقى از اشعار دوران جوانى حضرت امام ( س ) قافيه : فروش ، دوش . . . - « و » ، ردف اصلى - « ش » ، حرف روىّ هنر شعرى و بلاغى : تشبيه ، مراعات نظير ، جناس ، استعاره

* پيوسته‌تر از . . .

پيوسته‌تر از ابروى تو يافت نگردد * مشكين‌ترى از گيسوى تو يافت نگردد آشفته‌تر از حال من زار نباشد
هزج مثمّن اخرب مكفوف محذوف مفعول / مفاعيل / مفاعيل / فعولن
- - U / U - - U / U - - U / U - -
[ احتمالا ] بخشى از يك مسمّط / 5 / 1 بيت / عراقى شعبان 1407 / فروردين 1366 قافيهء بيت اوّل : ابروى ، گيسوى - « و » ، حرف روىّ - « ى » ، حرف وصل رديف بيت اوّل : تو يافت نگردد قافيهء مصراع آخر : زار - « الف » ، ردف اصلى - « ر » ، حرف روىّ رديف مصراع آخر : نباشد هنر شعرى و بلاغى : تنسيق الصّفات ، تشبيه

* تشنهء پاسخ

اى دوست ! هر آنچه هست ، نور رخ توست * فريادرسِ دل ، نظر فرّخ توست
هزج مثمّن اخرب مقبوض مكفوف مجبوب مفعول / مفاعلن / مفاعيل / فعل
ديوان امام ( فارسى ) — صفحة 365 | السيد الخميني