- « ر » ، حرف قيد
- « د » ، حرف روىّ
هنر شعرى و بلاغى : تضادّ ( مطابقه ) ، مراعات نظير ، تضمين ، تشبيه ، جناس
* از باد بهار . . .
از باد بهار ، بوى دلدار آمد * . . .
هزج مثمّن اخرب مقبوض ابتر
مفعول / مفاعلن / مفاعيلن / فع
- - U / U - U - / U - - - / -
مصراعى از يك رباعى گمشده / عراقى
شعبان 1407 / فروردين 1366
قافيه : دلدار
- « الف » ، ردف اصلى
- « ر » ، حرف روىّ
رديف : آمد
هنر شعرى و بلاغى : مراعات نظير ، حسن مطلع
* از دست تو . . .
از دست تو در پيش كه ، فرياد برم ؟ * از دادستان همچو تويى داد برم ؟
هزج مثمّن اخرب مكفوف مجبوب
مفعول / مفاعيل / مفاعيل / فعل
- - U / U - - U / U - - U / U -
رباعى / 2 بيت / عراقى
جمادى الثانى 1405 / اسفند 1363
قافيه : فرياد ، داد . . .
- « الف » ، ردف اصلى
- « د » ، حرف روىّ
رديف : برم
هنر شعرى و بلاغى : مراعات نظير ، اقتباس
* استخاره
بهار آمده ، دستار زهد پاره كنيد * به پيش پير مغان رفته استشاره كنيد
مجتثّ مثمّن مخبون مقصور
مفاعلن / فعلاتن / مفاعلن / فعلات
U - U - / UU - - / U - U - / UU -
. غزل كوتاه / 2 بيت / عراقى
در فاصلهء سالهاى 1340 تا 1355 ق / 1309 تا 1324 ش « * »
قافيه : پاره ، استشاره . . .
- « الف » ، ردف اصلى
هامش
( * ) مسلّم است كه اين شعر در زمان حيات و زعامت مرحوم آيتالله العظمى حاج شيخ عبد الكريم حايرى يزدى سروده شده است چرا كه از بعضى ثقات نقل شده است كه ايشان در جوابى مطايبهآميز به شعر امام ( س ) ( براى رفتن ميخانه استخاره كنيد ) اين مصراع حافظ را خواندهاند : « در كار خير ، حاجت هيچ استخاره نيست » !