تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 551

مساهمون:

ص٥٥١

شرح و تفسير غوغاطلبان

اين كلام حكيمانه تكميلى است براى كلام گذشته و ماجرا از اين قرار است كه جنايتكارى را خدمت آن حضرت آوردند و عده‌اى از اوباش همراه او بودند ( گويا مىخواستند مجازات او را تماشا كنند ) امام عليه السلام فرمود : « خوش‌آمد مباد بر چهره‌هايى كه جز به هنگام حوادث بد ديده نمىشوند » ؛ ( وَأُتِيَ بِجَانٍ وَمَعَهُ غَوْغَاءُ ، فَقَالَ لَامَرْحَباً بِوُجُوهٍ لَاتُرَى إِلَّا عِنْدَ كُلِّ سَوْأَةٍ ) . « مرحبا » از مادهء « رحب » به معناى وسعت مكان است و معمولا هنگامى كه ميهمانى وارد مىشود ، عرب به او مرحبا مىگويد ؛ يعنى بفرماييد كه در محل وسيع و مناسبى وارد شده‌ايد . معادل آن در فارسى « خوش آمديد » است و ضد آن « لا مَرْحَباً » به معناى « خوش نيامديد » و يا « خوش‌آمد بر شما مباد » . آرى همواره گروهى در جوامع بشرى در پى جنجال آفرينى يا حضور در حوادث جنجالى هستند ؛ به محض اين‌كه نگاه كنند دو نفر با هم در گوشهء خيابان دعوا مىكنند از اطراف جمع مىشوند ؛ نه براى ميانجيگرى ، بلكه براى اين‌كه آن صحنهء زشت را بنگرند و يا هنگامى كه بشنوند بنا هست فلان كس را در ملأ عام مجازات كنند ، دوان دوان به سوى آن صحنه مىروند . از بعضى روايات كه در باب حدود آمده به خوبى استفاده مىشود كه اميرمؤمنان على عليه السلام از اين گروه متنفر بود . در كتاب وسائل الشيعه در كتاب الحدود حديثى به اين مضمون در باب كراهت اجتماع مردم براى نگاه كردن به