فطرت . فَخُذْها بِقُوَّةٍ - پس گفتيم : آن را به نيرومندى بگير . » يعنى از آنها پيروى كن كه تو مردى هستى با ارادهاى استوار ، تا بتوانى با فشارهايى كه از متابعت فرمان خدا بر تو وارد مىشود - چه از سوى خودت و خواستها و اميالت و چه از سوى جامعهاى كه تو را در ميان گرفته است - مقاومت كنى . مهمترين ويژگى رهبرى اطمينان به رسالتى است كه بر دوش مىكشد كه موجب مىشود مردم به اين رهبرى و رسالت اطمينان يابند . مردم كوركورانه از اين شيوهها پيروى نمىكنند و پس از بررسى شرايط موجود پيروى آگاهانهاى مىيابند تا دريابند كدام شيوه در اين شرايط يا در آن شرايط استوارتر است ، نيز پس از بررسى خود حكومت كه آيا هميشه يا گاهى در پى شرايط خاصّى ظهور مىكند . وَ أْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُوا بِأَحْسَنِها - و قومت را بفرماى تا به بهترين آن عمل كنند . » گزينش بهترين از بهتر وظيفهء هر ملتى است و از همين راه است كه عقل و خرد و آگاهى ميدان خودنمايى مىيابند . سَأُرِيكُمْ دارَ الْفاسِقِينَ - به زودى جايگاه نافرمانان را به تو نشان مىدهم . » يعنى آن گروه را كه از احكام شرعى پيروى نمىكنند . به زودى خانههايشان بر سرشان ويران مىشود و اين امر برايشان عبرتى است تا پروردگارشان را عصيان نكنند و از فرمانهاى او سرباز نزنند . / 442
تفسير هدايت (فارسى) — صفحه 379
پدیدآورندگان: احمد آرام
ص۳۷۹
سَأَصْرِفُ عَنْ آياتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَ إِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا