كس كه بر آن سوار است ، نمىتواند خود را نگه دارد ، تا چه رسد به اينكه شتر سركش را مهار كند . به يقين چنين شترى به هر جا برود مرگ و ويرانى مىآفريند .
بلاى « بنى اميّه » نيز به راستى چنين بود ، چه تشبيهى از اين زيباتر و گوياتر براى آن حكومت شوم مىتوان بيان كرد .
در آخرين جمله ، هشدار ديگرى مىدهد و مىفرمايد : « نعمتها و پيروزىهاى موقّتى دنيا كه مغروران فريب خورده در آن هستند ، شما را نفريبد كه اين سايهاى است گسترده ، تا سرآمدى معيّن ( كه عمرش بسيار كوتاه است ! ) » ( فلا يغرّنّكم ما أصبح فيه أهل الغرور ، فإنّما هو ظلّ ممدود ، إلى أجل معدود ) .
پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحه 632
پدیدآورندگان: الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
ص۶۳۲