جواب : اجراى صيغه به هر زبانى كه براى طرفين مفهوم باشد جايز است ، فقط در نكاح و طلاق احتياط اجراى صيغه به زبان عربى است مشروط بر اين كه معناى آن را بدانند بنابراين اگر مجرى صيغه آشنا به عربى نباشد مىتواند آن را هم به زبان خودش اجرا نمايد .
شرايط عقد ازدواج
سؤال 687 - اگر دختر باكره بدون اجازه پدر و يا جدّ پدرى شوهر كند شرعاً تكليف چيست ؟
جواب : احتياط آن است كه دختر اجازه پدر را به دست آورد .
سؤال 688 - طبق فتواى علما در صورتى كه پدر و يا جدّ پدرى غايب باشد و دختر باكره احتياج به شوهر داشته باشد ، اجازه ساقط مىشود ، معناى احتياج داشتن به شوهر چيست ؟
جواب : منظور اين است كه به سنّى رسيده است كه هرگاه شوهر نكند به زحمت يا به خطر مىافتد .
سؤال 689 - آيا براى ازدواج با دختر باكره ، اذن پدر يا ولى لازم است ؟ آيا در اين مسأله ، ازدواج موقّت با دائم فرق دارد ؟
جواب : احتياط واجب آن است كه اجازه بگيرند و تفاوتى ميان ازدواج موقّت و دائم نيست .
سؤال 690 - دختر جوانى بدون اذن پدر و مادر خود به خانه كسى مىرود و به درخواست پسر و دختر عقد نكاح بدون رضايت پدر خوانده مىشود و اعمال مترتّب بر نكاح انجام مىگيرد ، در حالى كه اگر دختر با پدر مشورت مىكرد مانعى هم وجود نداشت ، در اين دو صورت ( تحصيل رضايت پدر بعد از عقد و عدم تحصيل رضايت ) ، حكم عقد چيست ؟