هركه را خدا هدايت كند او رهيافته است ، و كسانى را كه به گمراهى بيفكند ، براى آنان هرگز جز او كارسازانى نخواهى يافت ، و روز قيامت آنان را در حالىكه بر چهرههايشان افتادهاند كور و كر و لال محشور مىكنيم .
جايگاهشان دوزخ است . هرگاه آتش آن فرونشيند ، شعلهاى سوزان برايشان مىافزاييم . ( 97 )
اين است سزايشان ؛ چرا كه آيات ما را انكار كردند و گفتند : آيا آنگاه كه استخوانهايى شديم و پوسيده گشتيم به راستى با آفرينشى جديد برانگيخته مىشويم ؟ ( 98 )
آيا ندانستهاند كه خدايى كه آسمانها و زمين را آفريده است مىتواند مانند آنان را بيافريند ؟ چگونه بىباكانه با آيات خدا مىستيزند و حال آنكه خداست كه براى عمرشان سرآمدى قرار داده است كه در آن هيچ ترديدى نيست سپس از آنان انتقام خواهد گرفت ؟ ولى ستمكاران حق را نپذيرفته و جز ناسپاسى پيشه نكردهاند . ( 99 )
بگو : اگر شما مالك گنجينههاى رحمت پروردگارم بوديد ، در آن صورت قطعا از بيم تنگدستى امساك مىكرديد و به مردم چيزى نمىداديد ، چرا كه انسان سخت بخيل است . ( 100 )
و به يقين ما به موسى نه معجزهء روشن عطا كرديم . پس ، از بنى اسرائيل دربارهء زمانى كه موسى نزدشان آمد بپرس . فرعون [ رسالت موسى را نپذيرفت و ] به او گفت : اى موسى ، من تو را جادوشده و عقل از دستداده مىپندارم . ( 101 )
موسى گفت : قطعا تو دانستهاى كه اين معجزات را كه مايهء بصيرت است كسى جز پروردگار آسمانها و زمين نازل نكرده است ؛ و من تو را - اى فرعون - سرانجام هلاكشده مىپندارم . ( 102 )
پس فرعون بر آن شد كه موسى و پيروانش را از آن سرزمين بركند ، ولى او و همهء كسانى را كه با وى بودند ، در دريا غرق كرديم . ( 103 )
و پس از هلاكت فرعون به بنى اسرائيل گفتيم : در سرزمين قدس ساكن شويد ، و هنگامى كه زمان تحقق آخرين وعدهء ما در مورد كيفر شما فرارسد ، شما را يك جا از آن سرزمين بيرون كرده به سرزمينى ديگر مىآوريم . ( 104 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 292
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٢٩٢