وفي أخرى لهما : أنّ رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم قال : « أبردوها بالماء ، وقال : إنّها من فيح جهنّم » .
وأخرج الموطأ روايتهما الأولى .
( جامع الأصول 8 : 330 )
وَعَن أهل البيت عليهم السلام :
[ 3260 ] بالاسناد إلى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ : كُنْتُ عند أبِي عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام وَهُوَ مَحْمُومٌ ، فَدَخَلَتْ عَلَيْهِ مَوْلاةٌ لَهُ وَقَالَت : كَيْفَ تَجِدُك فَدَيْتُك نَفْسِي ، وَسَألَتْهُ عَن حَالِهِ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ خَلَقٌ قَدْ طَرَحَهُ عَلَى فَخِذَيْهِ ، فَقَالتْ لَهُ : لَوْ تَدَثَّرْتَ حَتَّى تَعْرَقَ فَقَدْ أبْرَزْتَ جَسَدَك لِلرِّيحِ ، فَقَالَ :
« اللَّهُمَّ أوْلَعْتَهُمْ بِخِلافِ نَبِيِّك ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله وسلم : الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ - وَرُبَّمَا قَالَ : مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ - فَأطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ الْبَارِدِ » .
( وسائل الشيعة 2 : 432 )
[ 3261 ] وبالاسناد إلى أبِي عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام قَالَ : « الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَأطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ الْبَارِدِ » .
( وسائل الشيعة 2 : 432 )
التلبينة
[ 3262 ] ( خ م - عائشة رضي الله عنها ) : « كانت تأمرُنا بالتَّلبِينَةَ للمريض والمحزون على الهالك ، فكانت تقول : إنّي سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم يقول : إنّ التَّلبِينَة تجِمُّ فؤادَ المريض ، وتَذهب ببعض الحزن » .
أخرجه البخاري ومسلم . وللبخاري : « أنّ عائشة كانت تأمرُنا بالتلبينة ، وتقول : هو البَغِيضُ النافع ، يعني : التَّلبِين » .
وفي أخرى : « أنّها كانت إذا مات الميّت من أهلها ، فاجتمع لذلك النساء ، ثم تفرّقنَ إلّا أهلَها وخَاصَّتَها ، أَمَرَت ببُرمةٍ منِ تلبينةٍ فطبخت ، ثم صُنِع ثَرِيد ، فصَبَّت التلبينة عليه ، ثم قالت : كلنَ ، فإنّي سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم يقول : التلبينة مَحَمَّةٌ لفؤاد