خود را سرزنده و پويا ادامه دهند بايد بيش از هر چيز به بازخوانى پروندههاى گذشتهء خود دست زنند . در اين صورت نه تنها رونق و نشاط ادبيات و فراوردههاى گذشتهء خود را از دست نخواهند داد ، كه كاركرد هايشان نيز ناتمام نمىماند و در چنبرهء ايستايى فرو نمىرود . تقريب نيز اين امكان را دارد كه با بهرهگيرى از مايههاى علمى به جاى مانده از گذشته و تلاش براى ايجاد افقها و عرصههاى جديد علمى و پژوهشى ، از يك سوى ادبيات گذشتهء خويش را بارور سازد ، و از سوى ديگر زمينههاى كاربردى تحقق اهداف خود را عينىتر و عملياتىتر نمايد . اگر تقريبِ بىاعتنا به ميراث درخشان گذشته و فارغ از دلبستگى به تلاشهاى بزرگان خويش در سالهاى قبل ، بر آن باشد كه همهء گرههاى مناسبات تقريبستيزانه را به دست امروزيان بگشايد ، نتيجهء كار چيزى بيشتر از ارائهء توصيههايى پراكنده و بعضاً كمعمق نخواهد بود .
كتاب پيشِ روى ، همت خود را بر معرفى و شناسايى مرحوم آية الله العظمى بروجردى كه يكى از چند شخصيت اصلى عرصهء تقريب مىباشد ، نهاده است .
اين نوشتار به قلم پژوهشگر ارجمند جناب حجةالاسلام والمسلمين عبدالرحيم اباذرى و با راهنمايىهاى عالمانه و روشنگرانه حجةالاسلام والمسلمين آقاى محمود مهدىپور در مركز تقريب تحقيقات قم تهيه شده است . اين مركز ضمن سپاسگزارى از نويسندهء گرامى و نيز راهنماى محترم ، مراتب
آيت الله بروجردى ( آيت اخلاص ) ( فارسى ) — صفحة 9
مساهمون: عبد الرحيم اباذرى
ص٩