تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كتابشناسى شيخ بهائى ( فارسى ) — صفحة 620

مساهمون:

ص٦٢٠
7298 / 14 / تهران : اسلاميه ، 1344 ( با عنوان : كليات شيخ بهايى عليه الرحمه مشتمل بر كتابهاى موش و گربه ، نان و حلوا ، شير و شكر ) . 7299 / 15 / به كوشش فرج اللّه زكى . تبريز : تلاش ، 1364 . 272 ص ( همراه با نان و حلوا و شير و شكر و نان و پنير و موش و گربهء عبيد زاكانى ) . 7300 / 16 / به كوشش محمّد صحفى . قم : ارم ، 1371 ، 236 ص ( با عنوان : مجموعه‌اى از آثار و اشعار شيخ بهايى ، فالنامه ، گربه و موش ، غزليات ، نان و حلوا ، شير و شكر ) . 7301 / 17 / روايت مصطفى رحماندوست . تهران : پيدايش ، 1375 ، 1376 ، 1382 . 61 ص ( قصه‌هاى شيرين موش و گربه ) . 7302 / 18 / به كوشش اسد اللّه اصغرى ، على كاووس . تهران : تبلور ، 1377 . 157 ص ( عنوان : مرورى بر موش و گربهء عبيد زاكانى و شيخ بهايى ) . 7303 / 19 / به كوشش حسين دهقانى . تهران : جامى ، 1384 . 158 ص . 7304 / 20 / به كوشش على اعرابى . تهران : علم ، 1384 . 236 ص ( با عنوان : كلّيات اشعار و آثار فارسى شيخ بهايى : مثنويات ، قصايد ، مخمّس ، مستزاد ، رباعيات ، موش و گربه ) . 7305 / 21 / به كوشش حميد رضا شيرانى . اصفهان : پويش انديشه ، 1385 . 226 ص ( پند اهل دانش و هوش به زبان گربه و موش ) .

ترجمه :

التديّن و النّفاق بلسان القط و الفار / الدكتورة دلال عبّاس

خانم دكتر دلال عبّاس ، رسالهء موش و گربه را بررسى و تحقيق و ترجمه به زبان عربى كرده و نام آن را التديّن و النفاق بلسان القط و الفار گذاشته است . ن . چ 7306 / 1 / [ بىجا ] : [ بىنا ] ، 1995 م .