باسمه تعالى
برادر دانشمندم . عالم مجاهد
حضرت حجة الاسلام جناب آقاى خسروشاهى - دامت توفيقاته -
با سلام و عرض ارادت .
پيرو مذاكره تلفنى . نسخهاى از رسالة الولاية ترجمه اينجانب را برايتان زيراكس نموده و به خدمت تقديم مىدارد . همانطور كه ملاحظه مىفرماييد اين نسخهء كتابخانه شخصى بنده است كه مدتى است براى تجديد چاپ روى آن كار مىكنم و اكنون روى ارادتى كه به جنابعالى دارم ، بىهيچ توقعى آن را در خدمت شما قرار مىدهم تا در مجموعهاى كه فرموديد ، به چاپ برسد . تقاضامندم فقط متن ترجمه را چاپ بفرماييد و از توضيحات و يادداشتهاى اينجانب كه هنوز خام است و نياز به بازنگرى و بازنويسى دارد استفاده نشود . نيز تقاضا دارم حتماً ويرايش بفرماييد و هر تصحيحى كه مقتضى است اعمال فرماييد .
در صورت چاپ و انتشار ، چند جلدى را براى اهدا به دوستان و به خصوص همكاران دانشگاهى ، براى بنده ارسال فرماييد سپاسگزار خواهم بود .
از خداى بزرگ سلامت و دوام توفيقات جنابعالى را به دعا خواستارم .
با احترام - برادر شما
دكتر همايون همتى
مجموعه رسائل ( فارسى ) — صفحة 11
مساهمون: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص١١