126 - النواكح . ابن خلكان ، وكشف الظنون وأراه تصحيف ما بعده ؛ لأن النواكح لا يحصى لهن عدد .
127 - النوائح . ابن النديم ، وياقوت .
نسخة الأصل :
نسخة نادرة لم أعثر على أخت لها بعد طول البحث والتنقيب ، وقد تأدت إلينا في أثناء مجموعة من مجموعات الكتب المحفوظة بمكتبة الإسكوريال تحت رقم 1895 وأول هذه المجموعة كتاب « يوم وليلة » في اللغة ، لأبى عمر الزاهد .
وقد كتبت هذه المجموعة بخط مغربى قديم يرجع في الأغلب على الظن إلى القرن السابع .
وكتابنا هذا « كتاب المققة والبررة » يبتدئ فيها من الورقة 38 . وهو من رواية أبى غسان رفيع بن سلمة ، تلميذ أبى عبيدة ، وكاتب النسخة نقلها عن نسخة كتبها أبو ذر الخشني ، محمد بن مسعود ( 533 - 604 ) .
وفي النسخة مع جودتها بعض تحريف في المتن والضبط ، وقليل من الإسقاط .
وقد انطمس منها بعض الكلمات ، وأسطر قليلة في أواخر الكتاب ، وجدت من الأوفق أن أثبت صورتها بدلا من تأديتها بحروف المطبعة لعجزها عن ذلك ، وجعلت تلك الصورة في الوقت نفسه نموذجا للأصل الوحيد الذي اعتمدت عليه .
وقد عثرت على نقول من هذا الكتاب في شرح الحماسة للتبريزى ، وفي شرح الشواهد للعيني ، وفي خزانة الأدب ، وقد أشرت إليها في أثناء التحقيق .
وإليك نص الكتاب .