پرش به محتوای اصلی

مقامات بديع الزمان الهمذاني — صفحه 197

پدیدآورندگان:

ص۱۹۷

49 المقامة الخمريّة

حدّثنا عيسى بن هشام قال : اتّفق لي في عنفوان الشّبيبة خلق سجيح « 1 » ، ورأي صحيح ، فعدّلت ميزان عقلي ، وعدلت بين جدّي وهزلي « 2 » ، واتّخذت إخوانا للمقة « 3 » ، وآخرين للنفقة « 4 » ، وجعلت النّهار للنّاس ، واللّيل للكاس . قال : واجتمع إليّ في بعض لياليّ إخوان الخلوة ، ذوو المعاني الحلوة ، فما زلنا نتعاطى نجوم الأقداح ، حتّى نفد ما معنا من الرّاح « 5 »
پاورقی
( 1 ) خلق سجيح : خلق سهل هادئ . ( 2 ) عدلت ميزان عقلي : جعلت كفتيه متساويتين لا ترجح الواحدة على الأخرى . عدلت بين جدي وهزلي : جعلتهما متساويين . ( 3 ) المقة : المحبة . ( 4 ) للنفقة : أي اتخذت اخوانا آخرين أشاركهم في الأكل والمشرب . ( 5 ) نتعاطى نجوم الأقداح : نشرب الخمر التي تشبه النجوم في صفاتها ولألائها . الراج : الخمر .
مقامات بديع الزمان الهمذاني — صفحه 197 | علي أبو ملحم / أبو الفضل أحمد بن حسين بديع الزمان الهمذاني