مرامى النيران يرمى بها العدو في البحر - وردت كذلك في « أقرب الموارد ، محيط المحيط » وفي دوزى ترجمت إلى
Incendie , feu d'artifice , sorte de fuse ? e qui est employe ? e surtout Dans les sie ? ges .
أي مرامى النار أو قذائفها في الحصار
حماله 339 9 ، 12 نوع من مراكب النقل وردت في دوزى :
Vaisseau de transport
الخازن - من موظفي الديوان ( راجع ص 306 في صدده ) وجاء في دوزى خازن الفضة -
Celui qui a la charge de la vaisselle d'argent
خزانة السلاح -
Arsenal
خزانة -
Garde - robe
وذكر في معنى خزانة البنود أنها من مؤسسات الخليفة الظاهر الفاطمي وكان يشتغل بها ثلاثة آلاف عامل في صناعة أدوات الحرب ، ثم قال إنه كان يعنى بها أيضا سجن - وربما كان الخازن يقابله في العصر المملوكى الخازندار .
الخانقاه 341 8 وهي مؤسسة لا يواء الزاهدين والمتعبدين من المسلمين كالدير عند النصارى ولكن بغير اشتراط البتولة .
الخرس ( راجع ص 203 )
الخطاطيف ( 236 حاشية ) واحدها خطاف وهو طائر أسود يقال له زوار الهند وهو الذي تدعوه العامة عصفور الجنة ( أقرب الموارد ) ؛ وفي دوزى ترجمته
Hirondelle
خلفة القصب 242 2 في دوزى نوع من القصب
Espe ? ce de canne a ? sucre
والمقصود المحصول الثاني الذي ينبت على أثر قطع المحصول الأول من القصب .
الخمس - بالضم نوع من الضرائب الجمركية ، وورد فيه العشر بالضم ، راجع المتن ص 326 خور 209 3 212 وما يتلوها ؛ وفي « أقرب الموارد » الخور هو المنخفض من الأرض بين النشزين ؛ وفي دوزى تعريفه نهر صغير
Rivie ? re peu conside ? rable
دار الضرب ، أي ضرب السكة أو العملة
( Mint )
، راجع في صددها المتن ص ص 331 - 333 دار العيار - راجع ص ص 333 - 334
الدرك 242 3 والالتزام بالدرك أي التبعة والمسؤولية .
الدرياق 243 ، 248 الحواشى - راجع دوزى تحت ترياق -
Rance , antidote
الدليل - من موظفى الديوان ( راجع 305 )
ديور 341 9 جمع دير وهو مأوى رهبان المسيحية
الذهب المغزول 330 5 أي خيوط الذهب التي كانت تستعمل في النسيج وتعرف أيضا بالقصب
( Gold - thread )
واشتهرت بها قبرص في العصور الوسطى
الرباع - راجع ص 341 من المتن
رسوم موظفة 232 6 بمعنى مرتبة .