معاوية وخريم الناعم :
الأوزاعي قال : دخل خريم الناعم على معاوية ، فنظر إلى ساقيه فقال : أيّ ساقين .
لو أنهما على جارية . قال في مثل عجيزتك يا أمير المؤمنين . قال معاوية : واحد بأخرى والبادي أظلم .
عبد الملك وعطاء :
دخل عطاء المضحك على عبد الملك بن مروان ، فقال له : أما وجدت لك أمك اسما إلا عطاء ؟ قال : لقد استكثرت من ذلك ما استكثرته يا أمير المؤمنين ، ألا سمتني باسم المباركة ، صلوات اللّه عليها ، مريم .
معاوية وصحار :
قال معاوية لصحار بن العباس العبدي : يا أزرق . قال : البازي أزرق . قال : يا أحمر . قال : الذهب أحمر . قال : ما هذه البلاغة فيكم عبد القيس ؟ قال : شيء يختلج في صدورنا فتقذفه ألسنتنا كما يقذف البحر الزّبد . قال : فما البلاغة عندكم ؟ قال : أن نقول فلا نخطئ ، ونجيب فلا نبطئ .
ابن عامر وابن حازم :
وقال عبد اللّه بن عامر بن كريز لعبد اللّه بن حازم يا بن عجلى . قال : ذاك اسمها . قال : يا بن السوداء . قال : ذاك لونها . قال : يا بن الأمة . قال : كل أنثى أمة فاقصد بذرعك لا يرجع سهمك عليك ؛ إن الإماء قد ولدنك .
عبد الملك وابن ظبيان :
دخل عبيد اللّه بن زياد بن ظبيان على عبد الملك بن مروان ، فقال له عبد الملك :
ما هذا الذي يقول الناس ؟ قال : وما يقولون ؟ قال : يقولون إنك لا تشبه أباك قال :
واللّه لأنا أشبه به من الماء بالماء ، والغراب بالغراب ؛ ولكن أدلك على من لم يشبه أباه .