كاشىپزى آن از روى دو نسخهء اياصوفيه پرداخته و بعد ترجمهء آلمانى آن را به دست دادهاند .
بعد قسمتى كه مربوط به وصف لاجوردست با ترجمهء آلمانى آن از كتاب جواهر محمّد بن منصور نقل كردهاند .
قسمت آخر رساله بحثى است فنى به قلم زاره در باب محرابهاى كار على بن يوسف و يوسف بن محمد بن على و وصف محرابهاى مسجد ميدان كاشان ، مسجد ورامين ، مسجد قم ، امامزاده يحيى .
( ترجمهء فارسى آن به نام « راهنماى صنايع اسلامى » به قلم دكتر عبد اللّه فريار ، تهران 1336 ، نشر شده است ) .
1327 . بهرامى ، مهدى - صنايع ايران ظروف سفالين ، تهران ، دانشگاه تهران ، 1327 . ( انتشارات دانشگاه تهران ، ش 38 )
مرحوم بهرامى درين كتاب جدولى از كاشيهاى تاريخدار بدست داده است .
1334 . مصطفوى ، محمد تقى - خانوادهء هنرمند . قديمىترين و نفيس ترين كاشيهاى ايران به وسيلهء اين خانواده ساخته شده است .
عرايس الجواهر ونفايس الأطايب ( فارسى ) — صفحه 377
پدیدآورندگان: ايرج افشار
ص۳۷۷