تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 117

مساهمون:

ص١١٧
ذَرَى البُرَّ بباد داد كندم را 6 أعطاه الريحَ يَذْرِي و يَذْرُو ذَرْيًا و ذَرْوًا

[ زَرَى ]

زَرَى عَلَيْهِ فِعْلَهُ عيب نهاد بر وى كردارش را 6 وضَع زِرَايَةً

[ سَرَى ]

سَرَى 7 باللَّيْلِ بشب رفت 6 ذهب باللّيل سُرًى و سَرَى فِيهِ السَمُّ كار كرد در وى زهر 6 اثر كرد بر وى زهر سَرْيًا و سِرَايَةً و سَرَى عَنْهُ الثَّوْبَ باز كرد از وى جامه را 5 جامهء وى برداشت 6 كشَفه يَسْرِي و يَسْرُو سَرْيًا و سَرْوًا

[ شَرَى ]

شَرَى بخريد و فروخت 6 خريد يا فروخت ، باعَ أو اشْتَرَى ، و معنى
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي
نَفْسَهُ يَبْذُلها فى الجهاد شِرًى و شِرَاءً و شَرْوَى 6 شِرْوَى معا

[ صَرَى ]

صَرَى الماءَ كِرد كرد آب را 6 عقده أو جمعه صَرْيًا و مَاءٌ صَرًى [ صِرًى ] معا آب كِرد كرده 5 باز داشته 6 مُسْتَنْقِع ، مجموع

[ فَرَى ]

فَرَى ببريد 6 قطع 7 بريد بر وجه اصلاح فَرْيًا و شَىْءٌ فَرِيٌّ عجيب و قيل عظيم

[ قَرَى ]

قَرَاهُ الطَّعَامَ مهمانى كرد او را بطعام 6 أضافه قِرًى و قِرَاءً 5 و قِرًى مهمانى و هو المِقْرَى كاسهء چوبين 5 مترادف و الإِنَاءُ 6 قدح من خشب و قَرَى المَاءَ فِى الحَوْضِ كِرد كرد آب را در حوض 6 جمعه فى الحوض قَرْيًا

[ مَرَى ]

مَرَى كُمان داشت 6 شكّ فى الأمر مَرْيَةً و مَرَى النَّاقَةَ بدوشيد اشتر ماده را 6 حلبها مَرْيًا 6 مَرَاهُ حَقَّهُ جحدَه

ز

[ جَزَى ]

جَزَاهُ عَلَى فِعْلِهِ پاداش دادش بر كردار وى 6 كافاه جَزَاءً 6 هذا لا يجزي عنك أي لا ينوب و لا يقضي

[ عَزَى ]

عَزَاهُ إِلَى أَبِيهِ نسبت كرد او را بپدرش 5 نسبت كردش سوى پدر 6 نسبه يَعْزِيهِ و يَعْزُوهُ عَزْيًا و عَزْوًا

ش

[ مَشَى ]

مَشَى برفت مَشْيًا و مِشْيَةً و مَشَتْ بسيار فرزند آورد 6 كثْرت ولدها تَمْشِي و مَشِيَتْ مترادف تَمْشَى مَشَاءً و امْرَأَةٌ مَاشِيَةٌ زن بسيار فرزند 6 كثيرة الاولاد 6 و نَاقَةٌ ماشِيَةٌ كثيرة الاولاد و مَوَاشِي جمع و هو مَشِيٌّ و مَشُوٌّ الدواءُ الذى يُسْهِلُ و لا ثقل قد شَرِبْتُ دَوَاءَ المَشِيِّ

ص

[ خَصَى ]

خَصَاهُ خصى كرد او را 6 فعله خَصِيًّا خِصَاءً و هو الخَصِيُّ خادم

[ عَصَى ]

عَصَاهُ نا فرمانى كرد او را 6 لا يُطيع 7 نافرمان‌بردارى كرد او را عِصْيَانًا و مَعْصِيَةً و هو عَصِيٌّ بىفرمان 7 نافرمان‌بردار

ض

[ قَضَى ]

قَضَى لَهُ عَلَيْهِ حكم كرد او را بر وى 6 حكَم قَضَاءً و هى القَضِيَّةُ حُكم و القَضَايَا جمع و قَضَى الصَّلَاةَ بكزارد نماز را 6 أدّى أو صلى و
قَضى
نَحْبَهُ بمُرْد 5 نذر وفا كرد ، مات 6 بمُرْد ناكاه و قَضَى عَلَيْهِ بكُشت او را 6 قَتَلَهُ قَضَاءً 6 و القَاضِيَةُ المَنِيَّةُ 6 و قَضَى الشَيْءَ قدَّره و أتمّه و أَحْكمه و منه
فَقَضاهُنَّ
سَبْعَ سَماواتٍ يعنى خَلَقَ

[ مَضَى ]

مَضَى بكذشت 6 مَرَّ يَمْضِي و يَمْضُو مَضَاءً و مُضِيًّا

غ

[ بَغَى ]

بَغَى عَلَيْهِ ستم كرد بر وى 6 ظلَم بَغْيًا و بَغَاهُ طلب كردش 6 طلبَه بِغْيَةً و بُغَاءً و بَغَتِ المَرْأَةُ زنا كرد زن 6 زَنَتْ بِغَاءً و امْرَأَةٌ بَغِيٌّ زنى زناكننده 6 زَانِيَةٌ 6 و هنّ بَغَايَا