پرش به محتوای اصلی

نامه ها و اسناد سياسى ( فارسى ) — صفحه 215

پدیدآورندگان:

ص۲۱۵

دربارهء ترجمه رساله به اردو

جناب صدّيق فاضل مولوى محمد عضدالدين ابومعين منجر محالات نظامت مرشدآباد . ترجمهء رسالهء حقيقت مذهب نيچرى را بشما مفوض نمودم بايد كه آن جناب ، چنانچه حميّت اسلاميه شما اقتضا مىكند ، در طبع آن رساله سعى نماييد و در تصحيح و تهذيب آن كوشش كنيد و اگر كسى خواهد كه او را محرفاً و مصّحفاً طبع كند ، بايد كه آن را منع كنيد و بالجمله امر طبع رساله را به هر جهت به شما تفويض كردم . شهر ذيحجه‌الحرام 99 جمال‌الدين الحسينى [ 1 ]
پاورقی
[ 1 ] . رساله نيچريه ، به زبان اردو ، چاپ كلكته ، 1883 م - چاپ اول ، ص 80 .