اعتذارنعتذر إلى حضرات المشتركين والقرّاء الكرام عن تأخير إصدار المجلة في حينها لدواعي اضطرارية لم يكن في اليد دفعها .
فما نعهده من كرم أخلاقهم وما أتينا على نشره من المواد الجزيلة الفائدة كل ذلك يشفع لنا لديهم ، أما الأجل المضروب لصدور الجريدة من إدارة الطبع فهو الخامس عشر من كل شهر تباعاً . إعلانمحل كيلبرت وريفنكتن - ليمتدسينت چونس هاوس كلير كنويل - لندنإننا نعلن لحضرة قراء جريدة ضياء الخافقين ، بأننا نطبع كلّ ما يراد من الكتب والأوراق في اللغات الشرقية وفي كل لغة في العالم . وإننا نجلب ونرسل إلى أي من شاء حروفاً مصبّة عربية وفارسية وهندية وغير اللغات الشرقية وكافة ما يلزم من آلات الطبع وغيره . وإننا نطبع في محلنا طبع حَجَر وطبع نَقر ونُجلِّد الكتب وغيرها في كل الأنواع ونقوم بما يلزم في كافة أمور الطبع وما أشبه ذلك . وإن ملحنا من المتشار طيّ مع سكك الحديد في كل اللوازم من هذا الباب . والأسعار متهاودة ، فكلُّ من يرغب أن يشرفنا بأوامره نبذل جهدنا لإرضائه .
ضياء الخافقين — صفحه 241
پدیدآورندگان: سيد جمال الدين الحسيني الأفغاني
ص۲۴۱