237 - ومن خطبة له عليه السلام
في المسارعة إلى العمل فاعملوا وأنتم في نفس البقاء ، والصّحف منشورة ، والتّوبة مبسوطة ، والمدبر يدعى ، والمسئ يرجى ، قبل أن يخمد العمل ، وينقطع المهل ، وينقضي الأجل ، ويسدّ باب التّوبة ، وتصعد الملائكة .
فأخذ امرؤ من نفسه لنفسه ، وأخذ من حيّ لميّت ، ومن فان لباق ، ومن ذاهب لدائم . امرؤ خاف اللّه وهو معمّر إلى أجله ، ومنظور إلى عمله .
امرؤ ألجم نفسه بلجامها ، وزمّها بزمامها ، فأمسكها بلجامها عن معاصي اللّه ، وقادها بزمامها إلى طاعة اللّه .
اللغة
1 - نفس البقاء : بفتح الفاء أي في سعته .
2 - الصحف : جمع الصحيفة أي الكتاب ويراد بها هنا صحائف الأعمال .
3 - منشورة : ضد مطوية ، مفتوحة ومبسوطة .
4 - بسط التوبة : أي مقبولة .
5 - المدبر : هو المعرض الذي أعطى دبره للشيء وتولى .
6 - خمد : سكن وهدأ وخمدت النار إذا سكن لهبها ولم يطفأ جمرها .
7 - المهل : الإمهال .
8 - الأجل : الوقت المضروب .
9 - المعمّر : الذي يعيش عمرا طويلا .
10 - زمها بزمامها : قادها بقيادها .