39 - ومن كتاب له عليه السلام
إلى عمرو بن العاص فإنّك قد جعلت دينك تبعا لدنيا امرى ء ظاهر غيهّ ، مهتوك ستره ، يشين الكريم بمجلسه ، ويسفهّ الحليم بخلطته ، فاتّبعت أثره ، وطلبت فضله ، اتّباع الكلب للضّرغام يلوذ بمخالبه ، وينتظر ما يلقى إليه من فضل فريسته ، فأذهبت دنياك وآخرتك ولو بالحقّ أخذت أدركت ما طلبت . فإن يمّكّنّي اللّه منك ومن ابن أبي سفيان أجزكما بما قدّمتما ، وإن تعجزا وتبقيا فما أمامكما شرّ لكما ، والسّلام .
اللغة
1 - تبعا : من تبع إذا مشى خلفه .
2 - الغي : الضلال .
3 - هتك الستر : خرقه وأزاله عن موضعه فكشف ما وراءه .
4 - يشين : يعيب ويقبّح .
5 - يسفه : يرميه بالسفه أي بالجهل وعدم الحلم .
6 - الخلط : الأحمق والخلاطة فساد العقل ، الحمق .
7 - الضرغام : الأسد .
8 - يلوذ : يلتجى ء إليه .
9 - الفضل : جمع فضول البقية .
10 - الفريسة : ما يفترسه الأسد أي يقتله .
11 - مكنهّ اللّه : جعل له سلطانا عليه وقدرة .