22 - ومن كتاب له عليه السلام
إلى عبد اللّه بن العباس رحمه اللّه تعالى ، وكان عبد اللّه يقول : « ما انتفعت بكلام بعد كلام رسول اللّه - صلّى اللّه عليه وآله - ، كانتفاعي بهذا الكلام » أمّا بعد ، فإنّ المرء قد يسرهّ درك ما لم يكن ليفوته ، ويسوؤه فوت ما لم يكن ليدركه ، فليكن سرورك بما نلت من آخرتك ، وليكن أسفك على ما فاتك منها ، وما نلت من دنياك فلا تكثر به فرحا ، وما فاتك منها فلا تأس عليه جزعا ، وليكن همّك فيما بعد الموت .
اللغة
1 - سرهّ : أعجبه وأفرحه .
2 - الدرك : بالتحريك اللحاق والوصول إلى الشيء .
3 - فاته الشيء : ذهب عنه فلا يستطيع إدراكه .
4 - ساءه : أحزنه ، ضد سره .
5 - يدركه : يناله ويصيبه .
6 - نلت : بلغت مقصودك منها .
7 - لا تأس : لا تحزن .
8 - الجزع : أشد الحزن .
9 - همك : قلقك وحزنك .
الشرح
( أما بعد فإن المرء قد يسره درك ما لم يكن ليفوته ويسؤوه فوت ما لم يكن ليدركه ، فليكن سرورك بما نلت من آخرتك وليكن أسفك على ما فاتك منها وما نلت من دنياك فلا