[ متن سفرنامهء عتبات ]
بسم الله الرحمن الرحيم
منازل عتبات عاليات و سرگذشت مخلص در اين سفر در سال ئيلان ئيل « 1 » 1298 [ هجرى قمرى ]
[ حركت از حضرت عبد العظيم ]
شنبه 5 ذى الحجه : منزل چهار مزرعه ، اين منزل را فتح آباد « 2 » مىنامند . نان ، منى هزار دينار ، جو ، منى چهارصد دينار ، كاه ، منى يك صد و پنجاه دينار . دو فرسنگ به طهران داريم .
دراين منزل سيد محسن ، نزد بنه ماها در حضرت عبدالعظيم بود . خودمان بىفرش ميان دو نهر و بيدستان بوديم . خيلى سرما بود ، سرما خورديم . كاغذى نوشته شد به جهت طهران صبح مكارى آمد و روانه زيون شديم .
[ زيون ودعوا با زن صاحب خانه ]
يكشنبه 6 [ ذى الحجه ] : منزل دوم « 3 » زيون ، اين ده مال انيس الدوله « 4 » است . نان ، منى هزار دينار ، جو ، منى سيصد دينار ، كاه ، منى صد دينار . شش فرسنگ است تا چهار مزرعه ، راه كوه و كمر دارد .
صاحب خانه آفتابه ميرزا حسين را برد گرو ، به جهت كرايه خانه ، آخر چهار هزار گرفت و آفتابه را داد . هر چه ميرزا حسين معرفى خود را نمود به خرج آن زن نرفت و به جز حرفهاى بىمغز چيزى نگفت .
هامش
( 1 ) . ايلان ئيل ، از ايلان به معنى ماروئيل به معنى سال . معين ، ذيل واژه .
( 2 ) . دهى از دهستان غار بخش رى شهرستان تهران كه در جنوب باخترى شهررى قرار دارد وجلگهاى معتدل و آب آنجا از قنات تامين مىشود . كنار راه شوسه تهران به قم واقع شده است . دهخدا ، ذيل واژه .
( 3 ) . اصل : دويم درهمه موارد
( 4 ) . فاطمه ، دختر نورمحمد معروف به انيس الدوله ( 1258 - 1314 ق ) همسر ناصر الدين شاه قاجار . بانك اطلاعات رجال ايران