« أنا العبد الحقير عبّاس النحوى ابن عبد الجواد المدرّس ابن عبد الحسين الشهير به نحوى متولّى ابن الحاج ميرزا محمّد تقى بن الحاج محمّد حسين الملقّب بنايب الصدرا بن محمّد جعفر امام جمعه لقرية الهرند ابن محمد مهدى المجتهد ابن الحاج محمّد ظهير بن بديع الزمان بن محمّد سميع من الأعراب الشيبانى .
مرحوم ملا بديع الزمان هرندى فرزند حاج محمّد سميع و از اعراب شيبانى و احفاد زرارة بن اعين بود كه از اجلّه اصحاب حضرت صادق عليه السلام است .
مرحوم ملا بديع الزمان كه در تراجم علما ، معروف به مولا بديع هرندى است از افاضل و اجلّه علماى مائه يازدهم هجرى ، و از تلامذه مرحوم شيخ بهاء الدين عاملى است ، و صاحب كتاب رياض العابدين فى شرح صحيفه سيّد الساجدين عليه السلام بوده ، و كتاب مرقوم از كتب متقنه معروفه شرحى است در ضمن ترجمه ، چنانچه در كتاب رياض العلماء در طى حالات مولا بديع مىنويسد : از تأليفات او شرح صحيفه فارسى است . منصب شيخالاسلامى يزد ، زمان شاهعباس به او مفوّض بود .
وفات او در 1049 .
اولاد ذكور مولا بديع دو نفر بودهاند ؛
يكى : آقا محمّد طاهر از اجداد حاج شيخ احمد محرّر كه از فضلا محسوب مىشده .
دوّم : حاج محمّد ظهير كه از مقدّسين گوشه نشين بوده است .
از اولاد حاج محمّد ظهير دو نفر معروف است .
يكى : آخوند ملا مهدى مجتهد هرندى كه از شيوخ اجازه ملا مهدى نراقى است .
وفات او در سال 1180 مىباشد ، در صندوقى مجاور قبر مجلسى مدفون است ، با ضجيع خود آقا هادى مترجم . ملا مهدى سه پسر داشته است ؛
اكبر آنها : آقا محمّد جعفر كه توليت مدرسه جدّه كوچك را از طرف آقا محمّد خان قاجار داشته ، و امور شرعيّه اردستان و هرند با او بوده است . در سنه 1203
محقق مجلسى ( شرح احوال و آثار فقيه عارف ) ( فارسى ) — صفحة 383
مساهمون: الشيخ رحيم القاسمي
ص٣٨٣