پرش به محتوای اصلی

الحياة ( فارسي ) — صفحه 120

پدیدآورندگان:

ص۱۲۰

فصل هشتم كتاب حكمت و علم

قرآن

* ( هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِنْهُمْ ، يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِه وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَالْحِكْمَةَ ) * . . . « 1 » او است آنكه در ميان مردمان امّى ، فرستاده اى از خود ايشان مبعوث كرد ، تا آيات او را بر ايشان فرو خواند ، و پاكيزه شان سازد ، و كتاب و حكمت به آنان بياموزد . . . * ( كَما أَرْسَلْنا فِيكُمْ رَسُولًا مِنْكُمْ يَتْلُوا عَلَيْكُمْ آياتِنا ، وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتابَ وَالْحِكْمَةَ ، وَيُعَلِّمُكُمْ ما لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ ) * « 2 » چنان كه به ميان شما فرستاده اى از خودتان فرستاديم ، تا آيات ما را بر شما فرو خواند ، و پاكيزه تان كند ، و كتاب و حكمت به شما بياموزد ، و چيزهايى كه نمىدانيد به شما ياد دهد * ( رَبَّنا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ ، يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ
پاورقی
« 1 » سورهء جمعه ( 62 ) : 2 . « 2 » سورهء بقره ( 2 ) : 151 .