باب عمل الطلى الجيد « 1 » الذي ينفخ عليه بالكير « 2 » فلا [ يحترق ولا ] « 3 » تعمل فيه النار ولا تشتعل :
تأخذ دقاق البرام ، ومغرة ، وقشور الدنيلس « 4 » ، ومن البنج « 5 » ، ( ومن الملح ) « 6 » أجزاء سواء .
يدق دقا « 7 » ناعما بالغا ، ثم تبل ثلاثة أواق صمغ في خل شديد الحموضة وماء البيض ، وتعجن بالخل هذه الأخلاط بعد أن تنحل بذلك الخل .
وأعد البيض الذي قد سقيته من الصمغ ، ثم أطل به عودا ، وانفخ على ذلك العود في « 8 » الكير ؛ فإن الطلى يحجبه عن النار - إن شاء الله ، [ والله الموفق بمنه وكرمه ] « 9 » - .
باب طلى مثله :
تأخذ صمغ ؟ ؟ ؟ « 10 » أرطال ؛ فينقع في خل « 11 » وماء البيض حتى يصير مثل الخطمي « 12 » ثم خذ مثل وزن الصمغ حجارة البرام ؛ فدقه « 13 » ،
هامش
( 1 ) ( الجدى ) في ع - وهو خطأ - والصيغة المثبتة من ت ، م .
( 2 ) ( الكير ) في ت ، ع ، والصيغة المثبتة من م . والكير هنا هو : كير الحداد . أما المبنى فهو الكور . لسان العرب - مادة كير - .
( 3 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ت ، ع ، ووارد في م .
( 4 ) ( الدلينس ) في م - وهو تصحيف - والصيغة المثبتة من ت ، ع .
( 5 ) البنج : هو السيكران ، وهو نبات ينبسط على الأرض دائرة ويرتفع وسطه دون ذراع ، وهو شديد الخضرة مزغب القضبان غليظ الورق ، له زهر ، ويخلف حبا أسود وأصفر وأحمر ، وكلها في أقماع .
تذكرة أولى ج 1 ، ص 84 .
( 6 ) ( والملح ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع .
( 7 ) ( دقا ) ساقطة من م ، وواردة في ت ، ع .
( 8 ) ( قلى ) في ع - وهو خطأ - والصيغة المثبتة من ت ، م .
( 9 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ت ، ع ، ووارد في م .
( 10 ) ( عشرة ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع .
( 11 ) ( الخل ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع .
( 12 ) ( الخطمي ) : نبات شبيه بالقصب ، وبين كل قصبتين زهر يستدير وينفخ كالورد . تذكرة أولى ج 1 ، ص 135 .
( 13 ) ( فتدقه ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع .