باب
[ 344 ] - إحدى بنات طبق . أي إحدى الدّواهي .
[ 345 ] - إحدى حظيّات لقمان . أي مراميه ، واحدتها حظيّة ، وهي الّتي لا نصل لها من السّهام . أي من فعلاته التي لا تضرّ .
[ 346 ] - أفواهها مجاسّها . يريد أنّ الإبل إذا أحسنت الأكل دلّ ذلك على سمنها فاستغني عن مسّ جنوبها .
[ 347 ] - أهل القتيل يلونه . أي يقوم بالأمر من هو أولى .
[ 348 ] - أجناؤها أبناؤها . أجناء : جمع جان . وأبناء : جمع بان . وأصله أنّ ملكا من الملوك باليمن غزا واستخلف ابنته ، فبنت بمشورة قوم ما كرهه أبوها ، فما قدم أمر المشيرين ببنائه أن يهدموه . أي جنى ما لزم تلافيه .
هامش
[ 344 ] - أمثال أبي عبيد 348 ، جمهرة الأمثال 1 / 180 ، فصل المقال 477 ، مجمع الأمثال 1 / 165 ، المستقصى 2 / 36 ، نكتة الأمثال 218 ، اللسان ( طبق ) . المخصص 3 / 211 .
أصلها من الحيّات .
قال الميداني : « بنت طبق سلحفاة تزعم العرب أنّها تبيض تسعا وتسعين بيضة كلّها سلاحف ، وتبيض بيضة تنقف عن أسود » .
[ 345 ] - أمثال الضبي 159 ، أمثال أبي عبيد 80 ، جمهرة الأمثال 1 / 150 ، فصل المقال 103 ، مجمع الأمثال 1 / 35 و 423 و 2 / 239 ، المستقصى 1 / 60 ، نكتة الأمثال 35 - 36 ، زهر الأكم 1 / 64 ، اللسان ( حظا ) . وانظر أصل المثل في أمثال الضبي 157 - 160 .
[ 346 ] - أمثال أبي عبيد 209 ، جمهرة الأمثال 1 / 77 ، مجمع الأمثال 2 / 71 ، المستقصى 2 / 275 ، نكتة الأمثال 129 ، اللسان ( جسس ، فوه ) .
[ 347 ] - أمثال أبي عبيد 196 ، جمهرة الأمثال 1 / 186 ، مجمع الأمثال 1 / 40 ، المستقصى 1 / 443 ، نكتة الأمثال 120 .
[ 348 ] - أمثال أبي عبيد 302 ، جمهرة الأمثال 1 / 112 ، مجمع الأمثال 1 / 167 ، المستقصى 1 / 52 ، نكتة الأمثال 194 ، اللسان ( بنى ، جنى ) ، المخصص 14 / 119 .
يضرب لمن عمل عملا بغير رويّة ثمّ يحتاج إلى نقضه .