[ 915 ] - كلّ ضبّ عنده مرداته . الضّبّ قليل الهداية ، فلا يتّخذ جحره إلّا عند حجر « 1 » علامة له ، فمن قصده فالحجر الّذي يرمى الضّبّ به بالقرب منه . أي أنّ الآفات معدّة مع كلّ أحد .
[ 916 ] - كلّ شيء مهه ومهاه إلا النّساء وذكرهنّ . أي يسير حقير . أي كلّ شيء يحتمله الحرّ حتّى يأتي على ذكر حرمته فحينئذ يتمعض . والمهه والمهاه . اليسير .
وهذه الهاء إذا اتصلت بالكلام لم تصر تاء .
[ 917 ] - كلّ شاة برجلها تناط . أي كلّ امرئ مأخوذ بما جناه .
[ 918 ] - كلّ ذات صدار خالة . أي كلّ امرأة خالتي . قاله همّام بن مرّة الشّيبانيّ وقد أغار على بني أسد ، وكانت أمّه منهم ، فقالت النّساء : أتفعل هذا بخالاتك .
[ 919 ] - كالمستجير من الرّمضاء بالنّار . يضرب مثلا لمن استجار بما يزيده ضررا .
[ 920 ] - كالمستجير من الظّلماء بالنّار . بالضّدّ من الأول .
هامش
[ 915 ] - أمثال أبي عبيد 335 ، جمهرة الأمثال 2 / 157 ، الوسيط 142 ، فصل المقال 163 ، مجمع الأمثال 2 / 132 ، المستقصى 2 / 227 ، نكتة الأمثال 209 ، تمثال الأمثال 523 ، اللسان ( ردي ) .
( 1 ) في المطبوع : ( جحر ، فالجحر ) وهو تصحيف .
[ 916 ] - أمثال أبي عبيد 109 ، وفيه : « . . مهه ما النّساء . . » ، جمهرة الأمثال 2 / 139 وفيه : « . . مهه ما خلا » ، فصل المقال 159 ، رواية أبي عبيد ، مجمع الأمثال 2 / 132 برواية العسكري : المستقصى 2 / 227 ، وفيه « . . ومهاه ما خلا . . » ، نكتة الأمثال 55 برواية العسكري ، اللسان ( مهه ) .
[ 917 ] - أمثال أبي عبيد 274 ، جمهرة الأمثال 1 / 306 و 2 / 152 ، وفيهما : « . . تناط برجلها » ، الفاخر 288 وفيه : « . . برجلها معلّقة » ، الوسيط 139 ، مجمع الأمثال 2 / 133 و 142 وفيه : « . . ستناط » ، المستقصى 2 / 226 ، نكتة الأمثال 172 ، العقد الفريد 3 / 131 .
النّوط : التّعليق .
[ 918 ] - أمثال الضبي 127 بزيادة : « خالة لي » ، أمثال أبي عبيد 110 ، جمهرة الأمثال 2 / 140 ، فصل المقال 161 ، مجمع الأمثال 2 / 132 ، المستقصى 2 / 226 ، نكتة الأمثال 56 ، العقد الفريد 3 / 95 ، اللسان ( صدر ) .
الصّدار : ثوب بلا كمّين تتبذّل فيه المرأة في بيتها .
[ 919 ] - سلف المثل وتخريجه برقم 904 .
[ 920 ] - لم أقف عليه بهذا اللفظ فيما رجعت إليه من كتب الأمثال .