باب ما جاء على حرف الصاد
[ 752 ] - صمّي صمام وانظري أين المفرّ . صمام يعني النّعامة يقول : تغافل عمّا يسوؤك ، واطلب الخلاص منه .
[ 753 ] - صمّي ابنة الجبل . أي اخرسي يا داهية .
[ 754 ] - صمّت حصاة بدم . أي كثرت الدّماء حتّى إذا سقطت حصاة من يد لم تصوّت على الأرض . يضرب للشّرّ العظيم يقع .
[ 755 ] - صار الأمر إلى الوزعة . أي إلى أهل الأناة والحلم .
هامش
[ 752 ] - أمثال أبي عبيد 348 ، الدرة الفاخرة 2 / 499 ، جمهرة الأمثال 1 / 578 ، فصل المقال 189 و 474 ، مجمع الأمثال 1 / 344 و 396 و 2 / 320 ، المستقصى 2 / 143 ، نكتة الأمثال 217 ، تمثال الأمثال 320 وفيه : « فصمّي . . » اللسان ( صمم ، ضمم ، هود ) المخصص 12 / 145 ، وفيها جميعا بإسقاط « وانظري اين المفرّ » .
قال الزمخشري : « هي الحيّة الصّمّاء التي لا تجيب الرّقى ، شبّهت بها الدّاهية » .
وجعلها بعضهم عبارة عن الداهية ، قال ابن أحمر :فردّوا ما لديكم من ركابي * ولمّا تأتكم صمّي صمام[ 753 ] - أمثال أبي عبيد 348 ، الدّرة الفاخرة 2 / 499 ، جمهرة الأمثال 1 / 578 ، فصل المقال 189 ، و 474 ، مجمع الأمثال 1 / 393 و 356 بزيادة « . . مهما يقل تقل » ، المستقصى 2 / 142 ، نكتة الأمثال 217 ، ثمار القلوب 423 ، اللسان ( صمم ) ، المخصص 13 / 210 .
قال الميداني : « ابنة الجبل : الصدى ، وهو الصوت يجيبك من الجبل وغيره ، والداهية يقال لها ابنة الجبل أيضا ، وأصلها الحيّة فيما يقال . . يضرب للإمّعة الذليل ، أي أنّك تابع لغيرك » .
[ 754 ] - أمثال أبي عبيد 346 ، جمهرة الأمثال 1 / 578 ، فصل المقال 474 ، مجمع الأمثال 1 / 393 ، المستقصى 2 / 142 ، نكتة الأمثال 216 .
يضرب في الإسراف في القتل وكثرة الدم ، واشتداد الخطب .
[ 755 ] - أمثال أبي عبيد 154 وفيه « . . إلى النّزعة » جمهرة الأمثال 1 / 579 ، فصل المقال 234 ، مجمع الأمثال 1 / 397 ، المستقصى 2 / 137 ، نكتة الأمثال 91 ، اللسان ( نزع ) .
قال أبو عبيد في تفسير روايته : « إذا قام بإصلاح الأمر أهل الأناة والحلم » .
وقال الزمخشري : « الوزعة : الذين يكفّون الجهلاء ، يضرب في وقوع الأمر إلى من يضبطه » .