جَمعُ التَّكسِير :
المُفْرَد الجَمْع المُفْرَد الجَمْع
قِلَّة قِلَل حَال احْوال
فارِس فُرْسان ، فَوارِس جَمْع جُمُوع
فارِق فَوارِق دَوْر ادْوار
رُوح أرْواح حامٍ حُماة
دافِع دَوافِع طَمَع اطْماع
غَنِيمَة غَنائِم حامِل حَمَلَة « 1 »
لِواء ألْوِيَة عَشيرَة عَشائِر
سَيْف سُيُوف ، اسْياف مَيْدان مَيادِين
أمير أُمَراء كَتِيبَة كَتائِب
مانِع مَوانِع ضَعيف ضُعَفاء ، ضِعاف
حِصْن حُصُون بَطَل ابْطال
صَخْر صُخُور فَرْخٌ فِراخ
ساتِر سَواتِر عاقِل عُقَلاء
شَرّ « 2 » أشرار ، شِرار لُعْبَة لُعَب
فَرِيق فُرَقاء نُقْطَة نِقاط
حانُوت حَوانِيت أحْمَق حَمْقى ، حُمْق
هامش
( 1 ) والمرأةُ الحامِلُ تجمعُ حَوامل .
( 2 ) شر : لا يُقْصَدُ مِنهُ المَصْدَرُ الّذى جَمْعُهُ شُرور ، وانما الشَّخْصُ الشَّرُّ ، ويقالُ : شَرُّ الناسِ قِبالَ خَيْر النّاسِ .