3 - گلستان انديشه ( فارسي / تراجم )
دراسة لمؤلّفات وأفكار السيّد محمود الطالقاني والشيخ مرتضى مطهّري ومصطفى چمران وعلي شريعتي .
* طبعاته : مشهد ، واسع ، 1380 ش ، رقعي ، 228 ص .
المصادر : كارنامه نشر ( 1380 ) 1 / 224 ، 459 ، 471 ، المؤلّف .
بيژن بن محمد گيلاني ( 1359 ه - )
أستاذ جامعي مساعد . ولد بطهران . أتمّ الثانوية سنة ( 1378 ه ) ، حصل من جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلس في أميركا على بكالوريوس وماجستير في علم النفس سنة ( 1385 ه ) و ( 1387 ه ) ، ودكتوراه في علم النفس السريري سنة ( 1390 ه ) . يشغل حاليا منصب معاون عميد لشؤون التعليم في كلية علم النفس والعلوم التربوية بجامعة طهران .
الآثار :
نشر بعض المقالات باللغة الإنكليزية والفارسية ، وله الكتب الآتية :
1 - آسيبشناسى روانى ( فارسي / علم النفس )
ترجمة عن كتاب ل ( ديويسن ) في علم الأمراض النفسية .
2 - دور ردود المنافس وطريقة عرض المنبّه المبغوض في تعديل السلوك الاجتنابي ( إنكليزي / علم النفس )
رسالة الدكتوراه .
3 - روانشناسى فيزيولوژيك ( فارسي / علم النفس )
ترجمة عن كتاب ل ( ريتشارد كارلسون ) في علم النفس الفيزيولوجي .
4 - رهنمودهاى سلامت زيستن ( فارسي / طب )
ترجمة مع آخرين عن كتاب ل ( دايان هيلز ) في مختلف أساليب الحياة السالمة ، عرّج على عدّة موضوعات من جملتها : سلامة الصحّة النفسية ، التغذية ، السمنة ، الزواج ، الايدز ، إدمان المخدّرات .
* طبعاته : طهران ، كتابخانه فروردين ، 1376 ش ، وزيري ، 1094 ص ، 2 ج .
المصادر : بأنك اطلاعات محققين 1 / 43 و 2 / 95 ، المؤلّف .
بيژن محمدي ( 1373 ه - )
الآثار :
1 - پرواز بىهويت ( فارسي / أدب )
رواية .
* طبعاته : طهران ، تير ، 1378 ش ، رقعي ، 141 ص .
2 - دردسر عميق در خليج دلفينها ( فارسي / أدب )
ترجمة عن رواية خيالية ل ( أم . دي . اسپنسر ) .
* طبعاته : طهران ، تير ، 1380 ش ، رقعي ، 128 ص .
3 - كوچه درختى ( فارسي / أدب )
رواية .
* طبعاته : طهران ، تير ، 1378 ش ، رقعي ، 222 ص .
4 - گذر عمر ( فارسي / أدب )
رواية اشتملت على مذكّرات المؤلّف .
* طبعاته : الأهواز ، تير ، 1377 ش ، رقعي ، 171 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، كارنامه نشر 1377 : 736 و ( 1378 ) 2 / 1003 و ( 1380 ) 2 / 1856 .
بيژن بن محمود معصوم ( 1399 ه - )
ولد بمدينة لنگرود في محافظة گيلان ، أتمّ الثانوية في مشهد سنة ( 1419 ه ) ، حصل على ليسانس في الكومبيوتر من جامعة كرمان سنة ( 1425 ه ) .
الآثار :
1 - بيمارىهاى بيني ، گلو وتنفس ( فارسي / طب )
ترجمة لكتاب أصدرته الجمعية الطبّية في بريطانيا عن أمراض الأنف والبلعوم والجهاز التنفسي .
* طبعاته : مشهد ، امامت ، 1382 ش ، وزيري ، 122 ص .
مشهد ، سنبله ، 1383 ش ، وزيري ، 152 ص .
2 - بيمارىهاى قلب وعروق ( فارسي / طب )
ترجمة مع بابك معصوم عن كتاب أصدرته الجمعية الطبّية في بريطانيا عن أمراض القلب والأوعية الدموية .
* طبعاته : مشهد ، امامت ، 1382 ش ، وزيري ، 170 ص .
3 - روشهاى حفظ وارتقاء سلامتى ( فارسي / طب )
ترجمة مع بابك معصوم لكتاب أصدرته الجمعية الطبّية في بريطانيا عن أساليب رفع المستوى الصحي والمحافظة عليه لمختلف مراحل عمر الإنسان .
* طبعاته : مشهد ، امامت ، 1382 ش ، وزيري ، 104 ص .
مشهد ، سنبله ، 1383 ش ، وزيري ، 104 ص .
4 - مرجع كامل دلفى 7 پيشرفته ( فارسي / كومبيوتر )
ترجمة مع آزاده كهربايي عن كتاب ل ( ماركو كانتو ) في أصول لغة
« DeLphi »
للبرمجة الكومبيوترية .
* طبعاته : مشهد ، نيكا ، 1383 ش ، وزيري ، 480 ص .
المصادر : كارنامه نشر ( 1382 ) 2 / 1192 ، 1227 ، 1230 و ( 1383 ) 1 / 36 و 2 / 934 ، 957 ، 958 ، المؤلّف .