ترجمة مع غلام عباس پارسافر عن كتاب ل ( اي . بريان اسميت ) في أصول الكيمياء الحرارية .
* طبعاته : شهركرد ، دانشگاه شهركرد ، 1374 ش ، 19 + 243 ص .
2 - اندازهگيرى ويسكوزينه مخلوطهاى گازى ( فارسي / كيمياء )
رسالة ماجستير .
3 - بسط قانون حالات متناظر گازهاى نادر ( إنكليزي / كيمياء )
رسالة دكتوراه .
4 - سينتيك شيميايى ( فارسي / كيمياء )
في التركيبات الكيميائية ، ألّفه مع غلام عباس پارسافر .
* طبعاته : إصفهان ، دانشگاه صنعتى أصفهان ، 1378 ش .
5 - شيمى فيزيك ( فارسي / كيمياء - فيزياء )
في أصول الكيمياء الفيزيائية . ألّفه مع غلام عباس پارسافر .
* طبعاته : إصفهان ، دانشگاه صنعتى أصفهان ، 1371 ش ، وزيري ، 12 + 394 ص .
6 - شيمى فيزيك : ترموديناميك ( فارسي / كيمياء - فيزياء )
ترجمة مع غلام عباس پارسافر عن كتاب ل ( پيتر ويليام اتكينز ) في أصول الكيمياء الفيزيائية .
* طبعاته : إصفهان ، أركان ، 1371 ش ، وزيري ، 22 + 760 ص ، ج 1 .
إصفهان ، دانشگاه صنعتى أصفهان ، 1382 ش ، وزيري ، 627 ص ، ج 1 .
طهران ، فاطمى ، 1378 ش ، ج 2 .
طهران ، فاطمى ، 1379 ش ، ج 3 .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 221 و ( 1379 ) 1 / 637 و ( 1382 ) 1 / 1113 ، كتابشناسى ملى 64 / 250 ، المؤلف .
بيژن توسلي حضوري ( 1379 ه - )
الآثار :
1 - نظريه بازيها : استراتژى رقابتى ( فارسي / اقتصاد )
ترجمة عن كتاب ل ( پ . ك . كوپتا ) .
* طبعاته : طهران ، شركت ملى فولاد إيران ، 1371 ش ، ه + 68 ص .
2 - نظريه ومسايل اقتصاد مهندسي ( فارسي / اقتصاد )
ترجمة مع محمد سيد حسيني عن كتاب ل ( جوز . آ .
سبولودا ، وليم . ا . سودر ، بايرون . اسي . غاتفزيد ) . دراسة في نظريات الاقتصاد الهندسي وموضوعاته .
* طبعاته : طهران ، صنايع إيران ، 1377 ش ، وزيري ، 296 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، كارنامه نشر 1377 : 590 ، نظريه ومسايل اقتصاد مهندسي ( للمترجم ) .
السيّد بيژن بن جعفر نقيبزاده ( 1373 ه - )
ولد في كرمانشاه ، وأتمّ فيها الثانوية ، حصل على شهادة دكتور في الطبّ العام من جامعة طهران ، وعلى شهادتي تخصّص : إحداهما في الأذن والأنف والحنجرة من جامعة شيراز ، والأخرى في الجراحة الترميمية للرأس والرقبة من جامعة مك غيل في كندا . يدرّس في جامعة الشهيد بهشتي للعلوم الطبّية في طهران ، ويمارس الطبابة في المدينة نفسها .
الآثار :
1 - أصول بيماريهاى گوش وحلق وبيني وجراحى سر وگردن ( فارسي / طب )
دراسة في أصول أمراض الأذن والأنف والحنجرة ، وفي جراحة الرأس والرقبة ، ألّفها مع إبراهيم رزمپا .
* طبعاته : طهران ، حيان ، أبا صالح ، 383 ش ، رقعي ، 338 ص .
2 - اورژانسهاى گوش وحلق وبيني وسر وگردن ( فارسي / طب )
الحالات المرضية التي تستدعي معالجة فورية فيما يتعلّق بالأنف والأذن والحنجرة والرأس والرقبة . ألّفه مع إبراهيم رزمپا .
* طبعاته : طهران ، حيان ، أبا صالح ، 1382 ش ، رقعي ، 208 ص .
3 - بررسى الگوريتمى بيماريهاى
ENT
( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( كانيت الپر ، يوجين مايرز ، ديفيد ايبلنغ ) في أمراض الأنف والأذن والحنجرة .
* طبعاته : طهران ، حيان ، أبا صالح ، 1382 ش ، 400 ص .
4 - تومور گلموس در گوش ( فارسي / طب )
رسالة أكاديمية لنيل شهادة التخصّص في أمراض الأذن والأنف والحنجزة . دراسة عن أحد الأورام غير الخبيثة في الأذن .
5 - لارينجيت ديفترى ( فارسي / طب )
رسالة أكاديمية لنيل شهادة دكتور في الطبّ العام . دراسة عن التهاب الحنجرة .
المصادر : كارنامه نشر ( 1382 ) 2 / 1272 و ( 1383 ) 3 / 986 ، المؤلّف .