ترجمة مع حسن يعقوبي عن كتاب ل ( چريل لين اسپالدينغ ) ، في المحفّزات على العلم أثناء التدريس .
* طبعاته : تبريز ، دانشگاه تربيت معلم تبريز ، 1377 ش ، وزيري ، 323 ص .
2 - راهنماى آموزش مهارتهاى رياضى در دورهى پيشدبستانى ( فارسي / تربية وتعليم )
دليل تعليمي للمهارت الأساسية في الرياضيات لمرحلة ما قبل الابتدائية .
* طبعاته : طهران ، لوح زرين ، 1383 ش ، رقعي ، 96 ص .
المصادر : بأنك اطلاعات محققين 5 / 52 ، بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر 1377 : 306 و ( 1383 ) 2 / 1725 .
إيرج بن دادشقلي أصغري ( 1360 ه )
شاعر . ولد في مدينة ساري التابعة لمحافظة مازندران ، وأتمّ فيها الثانوية . حصل على شهادة الليسانس في اللغة الفارسية وآدابها من جامعة إصفهان سنة ( 1397 ه ) . من نشاطاته :
التعليم بمدينة ساري في بعض الابتدائيات خلال ( 1384 - 1393 ه ) وفي بعض الثانويات والجامعة الحرّة ورسالة النور منذ ( 1397 ه ) .
الآثار :
نشر نحوا من ( 20 ) مقالة في مجلة « باختر » وغيرها ، وله من الكتب :
باغ آفتاب ( فارسي / أدب )
مجموعة من أشعاره .
* طبعاته : طهران ، بهاباد ، 1379 ش ، رقعي ، 144 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، غزلهاى شاعران امروز : 90 ، المؤلف .
إيرج دردشتي ( ق 15 ه )
طبيب متخصص في طب القلب والأوعية الدموية والأمراض الباطنية . يسكن الولايات المتحدة الأميركية .
الآثار :
1 - أصول ونكات عملي طب داخلي ( فارسي / طب )
ترجمة مع آخرين عن كتاب ل ( ديفيد سون استانلي ) .
الأسس والمسائل العملية في الطب الباطني .
* طبعاته : طهران ، كتابفروشى دهخدا ، 1345 ش ، وزيري ، 1640 ص ، 2 ج .
2 - الكتروكارديو گرافى بالينى ( فارسي / طب )
مخطط كهربائية القلب السريري .
* طبعاته : طهران ، ميهن ، 1355 ش ، 295 ص .
3 - تشخيص بالينى بيماريهاى قلب ( فارسي / طب )
التشخيص السريري لأمراض القلب .
* طبعاته : طهران ، 1354 ش ، 309 ص .
4 - صد سؤال وجواب درباره كلسترول ( فارسي / طب )
( 100 ) سؤال مع أجوبتها عن الكولستيرول وأهميته ومنشأ الدهون الغذائية وأسباب زيادة الكولستيرول .
* طبعاته : طهران ، مهر انديش ، 1379 ش ، رقعي ، 138 ص .
5 - طب أطفال ( فارسي / طب )
ترجمة مع أيوب خدادادي عن كتاب ل ( لارنس اسلوباري ) ، في طب الأطفال .
* طبعاته : طهران ، چهر ، 1343 ش ، وزيري ، ح + 704 ص .
طهران ، چهر ، 1350 ش ، 847 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، چاپى فارسي 1 / 396 و 3 / 3431 ، راهنماى پزشكان : 617 ، كارنامه نشر 1377 :
714 ، كتابشناسى علوم پزشكى : 206 ، 310 ، كتابهاى فارسي شده چاپى 1 / 150 ، كتابهاى فهرست شده دانشگاه مشهد ( 1364 - 1367 ) : 156 .
إيرج دهقان سان ايچ ( ق 15 ه )
الآثار :
آموزش دروس أول نظام جديد ( فارسي / تربية وتعليم )
دليل تعليمي لدروس المرحلة الأولى وفقا للنظام الجديد في الثانويات الإيرانية ، ألّفه مع شهره قربان شيرودي وآمنة خلعتبري .
* طبعاته : طهران ، هورتاش ، 1381 ش ، وزيري ، 694 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1381 ) 1 / 630 .
إيرج دهقان ملايري ( 1344 - 1411 ه )
أديب شاعر . ولد في ملاير التابعة لمحافظة همدان . أنهى الدراسة الثانوية في همدان ، تخصّص في اللغة الفارسية وآدابها بحصوله على ليسانس ( 1368 ه ) وماجستير من كلية الآداب بجامعة طهران ودكتوراه من دار المعلمين العليا سنة ( 1374 ه ) ، بعدها سافر إلى الولايات المتحدة الأميركية وتصدى لتدريس اللغة الفارسية وآدابها فيها .