2 - فروغ فرخزاد ( فارسي - إنكليزي / أدب )
ترجمة مع جاسكا كسلر في حياة الشاعرة فروغ فرخزاد ( 1353 - 1385 ه ) .
* طبعاته : طهران ، پيك فرهنگ ، 1384 ش ، جيبي ، 488 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) .
أمين بهرامي ( ق 15 ه )
الآثار :
مقاطع مركب فولادى ( با استفاده از پروفيلهاى موجود در بازار إيران ) بر أساس مبحث 10 مقررات آئيننامه 2800 مقاطع مركب فولادى ( فارسي / صناعات )
في الفولاد وتركيباته وفقا لبعض المواصفات في إيران ، ألّفه مع داريوش حمزهجو .
* طبعاته : همدان ، دانشجو ، 1382 ش ، وزيري ، 320 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1382 ) 2 / 1352 .
أمين پارسائي ( ق 15 ه )
الآثار :
1 - بيمارى شبادرارى ( فارسي / طب )
سلس البول الليلي : أعراضه ، أسبابه ، علاجه . ألّفه مع محمد صدر عاملي .
* طبعاته : إصفهان ، المؤلف ، 1378 ش ، جيبي ، 30 ص .
2 - راهنماى خانواده در پيشگيرى از سرطان ( فارسي / طب )
دليل الأسرة للوقاية من السرطان ، ألّفه مع السيّد محمد صدر العاملي .
* طبعاته : إصفهان ، گويا ، 1383 ش ، جيبي ، 48 ص .
3 - راهنماى شما در آرتروز ( فارسي / طب )
إرشادات طبّية للمصابين بالعلل المزمنة التنكسية غير الالتهابية في المفاصل .
* طبعاته : إصفهان ، آتروپات ، 1380 ش ، جيبي ، 48 ص .
4 - راهنماى شما در جوش جوانى ( فارسي / طب )
إرشادات طبّية للمصابين بحبّ الشباب .
* طبعاته : إصفهان ، آتروپات ، 1380 ش ، جيبي ، 40 ص .
5 - راهنماى شما در سنگ كليه ومجارى ادرارى ( فارسي / طب )
إرشادات طبّية للمصابين بحصى الكلية والمجاري البولية ، ألّفها مع محمد صدر عاملي .
* طبعاته : إصفهان ، آتروپات ، 1380 ش ، جيبي ، 48 ص .
6 - راهنماى شما در سينوزيت ( فارسي / طب )
إرشادات طبّية للمصابين بالتهاب الجيوب الأنفية ، ألّفها مع محمد صدر عاملي .
* طبعاته : إصفهان ، آتروپات ، 1380 ش ، جيبي ، 42 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، راهنماى بازار كتاب 4 / 20 ، كارنامه نشر ( 1378 ) 1 / 707 - 708 و ( 1380 ) 2 / 974 و ( 1383 ) 2 / 968 .
أمين پاشا بن آقا اجلالي ( 1354 ه )
أستاذ جامعي . ولد في قرية دوريق التابعة لأرسباران في تبريز . حصل في تبريز على شهادة الثانوية سنة ( 1372 ه ) ، والليسانس في اللغة الفارسية وآدابها بدار المعلمين العليا سنة ( 1379 ه ) والماجستير في الأدب الفارسي من جامعة تبريز سنة ( 1391 ه ) ، كما نال الدكتوراه في اللغة الفارسية وآدابها من جامعة طهران سنة ( 1394 ه ) . درّس في بعض ثانويات مدينة أهر سنة ( 1379 ه ) ، ويدرّس في الوقت الحاضر في مرحلة الليسانس والماجستير بجامعة تبريز .
الآثار :
نشر عديدا من المقالات في بعض المجلّات كمجلّة كلية الآداب بجامعة تبريز ، وحقّق عددا من المصنّفات « 1 » ، وله الكتب الآتية :
1 - پهلو وپهلوان در شاهنامه فردوسى ( فارسي / أدب )
رسالة في معاني كلمة « پهلو » و « پهلوان » واشتقاقاتهما في « الشاهنامة » للشاعر أبو القاسم الفردوسي .
* طبعاته : تبريز ، دانشگاه تبريز ، 1350 ش ، وزيري ، 38 ص .
2 - توضيح نكات أدبي ، عرفانى إشارات قرآني وأحاديث در مثنوى ( فارسي / أدب )
كتاب مساعد لمرحلة الليسانس والماجستير في الأدب الفارسي ، حوى شرحا للالتفاتات الأدبية والعرفانية وللإشارات القرآنية والحديثية في « مثنوى معنوي » لجلال الدين محمد مولوي الرومي .
* طبعاته : تبريز ، دانشگاه تبريز ، 1374 ش ، وزيري ، 105 ص .
3 - ساختمان نحوى زبان فارسي در قرن هفتم وهشتم ( فارسي / أدب )
هامش
( 1 ) منها : « قرة العين » لمؤلف مجهول وطبع بطهران سنة ( 1395 ه ) ، وديوان ميرزا محسن تأثير التبريزي وطبع في طهران سنة ( 1414 ه ) .