ترجمة عن كتاب ل ( ماريكه مالس وهنريك كپتين ) .
مقالات في الجرائم والجنوح وأصول دراستها وعلاجها .
* طبعاته : طهران ، خليليان ، 1384 ش ، وزيري ، 228 ص .
2 - حقوق جزا
( Criminal Law )
متن اصلى همراه با ترجمه به انضمام واژهنامه انگليسى - فارسي ( إنكليزي - فارسي / لغة )
ترجمة عن كتاب ل ( فرانسس كوئين وكاترين اليوت ) في القوانين الجزائية مع معجم إنكليزي فارسي لأهم مصطلحاتها .
* طبعاته : طهران ، خرسندى ، 1385 ش ، وزيري ، 254 ص .
3 - حقوق جزاى آمريكا : همراه با واژهنامه انگليسى - فارسي مشتمل بر : أصول كلى حقوق جزاى آمريكا ، جرايم اصلى در حقوق آمريكا ( فارسي / لغة )
ترجمة عن كتاب ل ( جان شب وجان مالكوم شب ) . دراسة في الأصول العامة للقوانين الجزائية الأميركية مع معجم إنكليزي فارسي لأهم مصطلحاتها .
* طبعاته : طهران ، نگاه بينه ، 1383 ش ، وزيري ، 384 ص .
4 - عدالت ترميمى : ارتقا بخشيدن رويكرد بزهديده محورى ( فارسي / اجتماع )
ترجمة عن كتاب ل ( مايكل مايز وتوني مارشال ومارتين رايت ) .
* طبعاته : طهران ، خليليان ، 1384 ش ، وزيري ، 152 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1383 ) 1 / 570 .
السيّد أمير سيّد إبراهيمي ( ق 15 ه )
الآثار :
پرواز با قلم ( فارسي / أدب )
مجموعة من أشعاره .
* طبعاته : طهران ، كيوان ، 1380 ش ، وزيري ، 132 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1380 ) 2 / 1308 .
أمير سيف الدين جهانباني ( ق 14 ه )
الآثار :
شاخههاى شكسته ( فارسي / أدب )
* طبعاته : طهران ، 1325 ش ، رقعي ، 86 ص .
المصادر : چاپى فارسي 3 / 3150 ، مشخصات مسؤولين مملكتي 3 / 382 ، مؤلفين كتب چاپى 3 / 382 .
أمير سينا بن حشمت آزاد ( 1401 ه )
ولد في همدان . اجتاز فيها الثانوية سنة ( 1417 ه ) ، يدرس حاليا لنيل ليسانس في الهندسة الفضائية في جامعة مالك الأشتر بمدينة شاهينشهر .
الآثار :
راهنماى نرمافزار ساليدوركس 2000 ( فارسي / كومبيوتر )
دليل برنامج ساليدوركس « 2000 » الكومبيوتري .
* طبعاته : إصفهان ، آشنا ، 1380 ش ، وزيري ، 300 ص .
المصادر : كارنامه نشر ( 1380 ) 1 / 29 ، المؤلف .
أمير سينا مجير شيباني ( ق 15 ه )
الآثار :
فيزيك : الكتريسيته ومغناطيس ( فارسي / فيزياء )
ترجمة مع آخرين عن كتاب ل ( كنت كرين ورابرت زرنيك وديفيد هاليدي ) . بحوث في الكهرباء والمغنطيس .
* طبعاته : طهران ، آذرباد ، 1383 ش ، رحلي ، 400 ص ، ج 2 .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1383 ) 1 / 859 .
أمير شاپور بن جلال زندنيا ( 1346 - 1418 ه )
كاتب صحفي ومحام . أتمّ الثانوية ، وحصل على ليسانس في القوانين القضائية من كلية الحقوق بطهران سنة ( 1370 ه ) ، وعلى دكتوراه في العلوم السياسية . مارس المحاماة زمنا . بدأ نشاطاته الصحفية سنة ( 1364 ه ) . عيّن موظّفا في الدائرة العامّة لوكالة الأنباء الفارسية وللإذاعة سنة ( 1370 ه ) أصدر صحيفة « رويداد » بعد الثورة الإسلامية ، تولّى رئاسة تحرير قسم الأخبار الخارجية في صحيفتي « اطلاعات » و « آيندگان » .
انتخب ممثّلا عن إيران في منظمة الأوبك سنة ( 1382 ه ) .
الآثار :
نشر عدّة مقالات في صحف ومجلّات محلّية ، وله ( 20 ) كتابا بعضها باللغة الإنكليزية فيما يتعلّق بالنفط ، وما وصلنا من أسمائها بالنحو الآتي :
1 - اروپاى باخترى در دوران معاصر ( فارسي / سياسة )
دراسة عن أوروبا الغربية في التاريخ الحديث .
2 - أصول مديريت بازرگانى ( فارسي / اقتصاد - إدارة )
بحث في أصول الإدارة التجارية .
3 - انقلاب كوبا ( فارسي / سياسة )
في ثورة كوبا .