6 - زنگ تفريح نيكولا ( فارسي / أدب )
ترجمة عن قصة ل ( غوسيني سامپه ) .
* طبعاته : طهران ، شهر كتاب ، هرمس ، 1377 ش ، 93 ص .
طهران ، هرمس ، كتابهاى كيميا ، 1380 ش ، 124 ص .
طهران ، سروش ، 1381 ش ، رقعي ، 148 ص .
7 - سيستم عامل يونيكس ( فارسي / كومبيوتر )
قواعد نظام التشغيل الكومبيوتري « يونيكس » .
* طبعاته : طهران ، انستيتو ايز إيران ، 1370 ش ، رحلي ، 280 ص ، ج 1 .
8 - همسايههاى نيكولا كوچولو ( فارسي / أدب )
ترجمة عن قصّة ل ( سامپه غوسيني ) .
* طبعاته : طهران ، هرمس ، 1385 ش ، 144 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 456 و ( 1380 ) 2 / 1845 ، 1857 ، 1860 و ( 1385 ) 3 / 2245 ، 2260 ، كتابنامه زمستان 70 / 3 ، كتاب هفته 208 / 46 و 263 / 18 ، المؤلف .
أمير حسين بن محمد هادي علي قلي ( 1391 ه )
ولد في طهران . أتمّ الثانوية بإصفهان سنة ( 1415 ه ) .
حصل على دبلوم في اللغة الفارسية وآدابها من جامعة الشهيد بهشتي بطهران سنة ( 1421 ه ) . يعمل حاليا في لجنة إحياء « نهج البلاغة » .
الآثار :
1 - از متقين برايم بگو ( فارسي / أخلاق )
* طبعاته : طهران ، رامين ، 1382 ش ، رقعي ، 80 ص .
2 - پيامبر أعظم صلّى اللّه عليه وآله :
بهترين الگوى بشريت ( فارسي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
دراسة عن حياة النبي الأعظم صلّى اللّه عليه وآله وكونه أفضل قدوة للبشرية .
* طبعاته : طهران ، بهزاد ، 1385 ش ، رقعي ، 368 ص .
3 - داستانهايى از زيارة عاشورا وتربت سيد الشهداء ( فارسي / معارف دينية )
قصص عن زيارة عاشوراء وتربة سيد الشهداء عليه السّلام .
* طبعاته : طهران ، فردابه ، 1382 ش ، رقعي ، 80 ص .
4 - داستانهايى از كودكى امام حسين عليه السّلام ( فارسي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
قصص عن طفولة الإمام الحسين عليه السّلام .
* طبعاته : طهران ، فردابه ، 1382 ش ، رقعي ، 96 ص .
5 - دوستى ودوستيابى از ديدگاه امام حسين عليه السّلام ( فارسي / معارف دينية ) الصداقة وكسب الأصدقاء من وجهة نظر الإمام الحسين عليه السّلام .
* طبعاته : طهران ، فردابه ، 1382 ش ، رقعي ، 56 ص .
6 - سيماى پيامبر أعظم صلّى اللّه عليه وآله سيرى در ابعاد شخصيتى وزندگانى پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه وآله ( فارسي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
7 - صد وسيزده درس زندگى از خدا وپيامبران وأهل البيت ( فارسي / معارف دينية )
( 113 ) درسا عن الحياة استنادا إلى تعاليم اللّه تعالى والأنبياء وأهل البيت عليهم السّلام .
8 - فرازهايى جذاب وخواندنى از زندگانى امام حسين عليه السّلام ( فارسي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
شواخص جديرة بالقراءة عن حياة الإمام الحسين عليه السّلام .
* طبعاته : طهران ، رامين ، 1381 ش ، 143 ص .
9 - فرازهايى جذاب وخواندنى از زندگى امام علي عليه السّلام ( فارسي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
شواخص جديرة بالقراءة عن حياة الإمام علي عليه السّلام .
* طبعاته : طهران ، عابد ، 1380 ش ، رقعي ، 112 ص .
10 - قصههاى خوب وشنيدنى از كودكى ( فارسي / أدب )
قصص عن الطفولة .
11 - قضاوتها وپيشگوئيهاى أمير المؤمنين علي عليه السّلام ( فارسي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
قضاء أمير المؤمنين علي عليه السّلام وإخباراته بالغيب .
* طبعاته : طهران ، عابد ، 1380 ش ، رقعي ، 64 ص .
12 - هفتاد ودو درس زندگى از سيره عملي حضرت أبا الفضل العباس عليه السّلام ( فارسي / تراجم )
( 72 ) درسا عمليا من حياة العباس بن علي بن أبي طالب عليه السّلام .
* طبعاته : طهران ، عابد ، 1383 ش ، رقعي ، 85 ص .
13 - هفتاد ودو درس زندگى از سيره عملي حضرت زينب عليها السّلام ( فارسي / تراجم )
( 72 ) درسا عمليا من حياة السيّدة زينب بنت علي بن أبي طالب عليه السّلام .
* طبعاته : طهران ، عابد ، 1383 ش ، رقعي ، 80 ص .
14 - يكصد وپنجاه درس زندگى از سيره عملي امام حسين عليه السّلام ( فارسي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
( 150 ) درسا عن الحياة استنادا إلى سيرة الإمام الحسين عليه السّلام .
* طبعاته : طهران ، انديشه اسلامى ، 1382 ش ، رقعي ، 166 ص .