حياة الشاعر أبو طالب كليم كاشاني وآثاره وأسلوبه الشعري .
* طبعاته : دلهي ، 1983 م .
3 - بحر الاسمار ( أردي / أدب )
* طبعاته : عليكره ، 1986 م .
4 - داستان پدماوت ( فارسي / أدب )
ترجمة عن إحدى روائع القصص الهندية .
* طبعاته : طهران ، بنياد فرهنگ إيران ، 1972 م .
5 - ديكرم اروش ( أردي / أدب )
* طبعاته : 1959 م .
6 - گفتارهاى پژوهشى در زمينه أدبيات فارسي ( فارسي / أدب )
دراسات في الأدب الفارسي ، ألّفها مع حسن عباس فطرت .
* طبعاته : طهران ، بنياد موقوفات دكتر محمود افشار ، 1377 ش ، وزيري ، 360 ص .
7 - مقالات عابدى ( أردي / أدب )
أعدّها سيّد أظهر .
* طبعاته : تپنه ، 1991 م .
8 - ويكرم اورشى ( فارسي / أدب )
ترجمة عن الترجمة الأردية التي أنجزها المولوي محمد عزيز ميرزا عن السنسكريتية لمسرحية من ( 5 ) فصول تأليف الشاعر والكاتب المسرحي الهندي كالي داس .
* طبعاته : نيودلهي ، انديسن كونسل فاركلچرل ريلشينز ، 1959 م ، رقعي ، 216 ص .
9 - يوگا واشينا ( فارسي / فلسفة )
ترجمة وتحقيق لكتاب في الفلسفة الهندية .
* طبعاته : عليكره ، 1986 م .
المصادر : اعلام هند 1 / 210 ، بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، تأليفات شيعه در شبه قاره هند : 58 ، 239 ، 523 ، 543 ، 575 ، 592 ، خبرنامه شوراى گسترش زبان وأدبيات فارسي : 11 - 13 ، دانشنامه أدب فارسي 4 / 1664 ، كتابشناسى موضوعي بنياد پژوهشهاى اسلامى ( 1375 - 1379 ) : 386 ، كتاب هفته 262 / 46 ، كيهان فرهنگى ع 190 ، السنة 1381 ش ، ص 6 ، گلزار حال : ط - ن ، محققين ومنتقدين معروف زبان وأدبيات فارسي هند در قرن بيستم : 360 - 378 ، مقاله نامه خراسان :
191 ، 407 ، 460 .
السيّد أمير حسن بن تصدق حسين ( 1246 - 1328 ه )
شاعر ومؤرّخ .
الآثار :
1 - ترجمه روضة الشهداء ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
و « روضة الشهداء » لعلي بن حسين الكاشفي في مقتل الإمام الحسين عليه السّلام . مطبوع .
2 - خمسه هفت بند كاشى ( أردي / أدب )
* طبعاته : الهند ، 1317 ه .
3 - مطلع كشمين ( أردي / أدب )
* طبعاته : الهند ، 1317 ش .
المصادر : مرثيه نگاران امروهه : 134 - 138 .
أمير بن حسن توفيقي ( 1398 ه )
ولد بطهران . حصل على شهادة ليسانس في إدارة الاقتصاد من جامعة هربت وات في اسكتلندا سنة ( 1428 ه ) . من نشاطاته : توليه لوظيفة مدير فني لشركة « سارا مجد » العالمية ، عمله في مكتب ممثلية جامعة هربت وات في طهران .
الآثار :
1 - آشنايى با أديان بزرگ ( فارسي / دين )
تعريف بالأديان الكبيرة .
* طبعاته : طهران ، طه ، 1381 ش ، وزيري ، 176 ص .
2 - بهبودى يا نابودى : 29 راز مديريتى جك ولش در جنرال الكتريك ( فارسي / إدارة )
ترجمة عن كتاب ل ( رابرت اسليتر ) . ( 29 ) سرّا إداريا لجاك ولش في شركة جنرال الكتريك .
* طبعاته : طهران ، انستيتو ايز إيران ، 1381 ش ، وزيري ، 332 ص .
3 - پيشنهاد رد نشدنى ( فارسي / إدارة )
4 - تكنيك براي جذب مشترى ( فارسي / إدارة )
في طرق وأساليب جذب الزبائن .
5 - جعبه ابزار بازاريابى ( فارسي / اقتصاد )
بحث عن مستلزمات التسويق .
6 - چه كسى مىگويد فيلها نمىتوانند برقصند ؟ ( فارسي / أدب )
ترجمة عن كتاب ل ( لوئيس غرستنر ) .
* طبعاته : طهران ، انستيتو ايز إيران ، 1382 ش ، وزيري ، 428 ص .
7 - راه شش سيگما ( فارسي / . . . )
ترجمة عن كتاب ل ( رولند كاوانا ، رابرت نيومن ، پيتر پند ) .
* طبعاته : طهران ، رادان تحرير ، 1385 ش ، وزيري ، 444 ص .
8 - راه وروش اجرا ( فارسي / إدارة )
9 - زندگى خود را دگرگون كنيد :
10 گام به سوى موفقيت ( فارسي / إدارة )