41 - نبرد هوايى : آسمان وجنگ ( فارسي / سياسة )
ترجمة عن كتاب ل ( الكساندر پوكريشكين ) .
* طبعاته : طهران ، گوتنبرگ ، 1361 ش ، 600 ص .
42 - نژادپرستى دولت إسرائيل ( فارسي / سياسة )
ترجمة عن كتاب ل ( إسرائيل شاهاك ) . التمييز العنصري للصهاينة في إسرائيل ، من محتوياته : جرائم الصهيونية ، حقوق الإنسان في إسرائيل ، الاحتلال الإسرائيلي .
* طبعاته : طهران ، توس ، 1375 ش ، 262 ص .
43 - نقش راديو وتلويزيون وروش مكاتبهاى در تربيت معلم ( فارسي / تربية وتعليم )
ترجمة عن كتاب ل ( مرتنس ) وآخرين ، بحث فيه دور الراديو والتلفزيون وطريقة المراسلة في إعداد المعلمين .
* طبعاته : طهران ، دانشگاه سپاهيان انقلاب إيران ، 1356 ش ، 205 ص .
44 - نويسندگان روسيه وجامعه از سال ( 1824 - 1905 م ) ( فارسي / أدب )
دراسة في أدب الكتّاب الروسيين خلال ( 1824 - 1905 م ) .
* طبعاته : طهران ، سروش .
45 - ويران نامرئى جهان ( فارسي / سياسة )
ترجمة .
* طبعاته : طهران ، پرشكوه ، 1381 ش .
المصادر : أعضاء هيأت علمي : 28 ، بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، فهرست انتشارات آستان قدس رضوى 1372 : 102 ، كارنامه نشر ( 1379 ) 1 / 342 ، 411 و ( 1380 ) 2 / 1674 و 1 / 505 ، 507 ، 610 و ( 1382 ) 1 / 610 و ( 1383 ) 2 / 1089 ، 1479 ، كتابشناسى ملى 50 / 223 ، 313 و 45 / 83 ، كتابهاى فارسي شده چاپى 1 / 144 ، 212 ، 316 ، 326 ، 474 ، 495 ، 496 و 2 / 976 و 3 / 1614 ، 1716 ، 1834 ، كتاب هفته 285 / 14 و 450 و 472 : ( الملحق ) ، المؤلف .
أمان اللّه بن أمان اللّه جهانباني ( 1308 « 1 » - 1394 ه )
ولد في طهران . اجتاز دراسات عسكرية مختلفة في إيران وروسيا وأوروبا ، وعيّن في عدّة وظائف عسكرية كرئيس أركان الجيش الإيراني وغيرها . حاز رتبة جنرال سنة ( 1347 ه ) . عهدت إليه مناصب مهمّة منها : وزير الداخلية ، وزير الطرق في دولة محمد علي فروغي ، وزير الحرب في دولة علي سهيلي ، عضو مجلس الأعيان سنة ( 1368 ه ) .
الآثار :
1 - ترقيات ارتش سرخ ( فارسي / تاريخ )
كرّاسة عن الجيش الأحمر للاتحاد السوفيتي السابق .
* طبعاته : طهران ، انجمن روابط فرهنگى إيران وشوروى ، 1323 ش ، جيبي ، 16 ص .
2 - خاطراتى از دوران درخشان رضا شاه ( فارسي / تاريخ )
مذكراته خلال العهد الملكي البائد لرضا شاه .
* طبعاته : طهران ، 1346 ش ، 276 ص .
3 - سرگذشت بلوچستان ومرزهاى آن ( فارسي / تاريخ )
نظرة تاريخية إلى منطقة بلوجستان وتعيين الحدود الإيرانية الباكستانية .
* طبعاته : طهران ، 1338 ش ، رقعي ، 161 + 56 ص .
4 - عمليات قشون در بلوچستان از مرداد تا بهمن 1307 ش ( فارسي / تاريخ )
العمليات العسكرية للجيش الإيراني في بلوجستان من الشهر الخامس إلى الشهر السابع لسنة ( 1307 ش ) .
* طبعاته : طهران ، 1336 ش ، وزيري ، 85 ص .
5 - مرزهاى إيران وشوروى ( فارسي / تاريخ )
في العلاقة بين إيران وروسيا وتعيين الحدود بين الدولتين .
* طبعاته : طهران ، 1336 ش ، وزيري ، 161 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، چاپى فارسي 1 / 1327 و 3 / 2977 ، 3587 و 4 / 4705 ، شرح حال رجال سياسي معاصر 1 / 554 - 556 ، مؤلفين كتب چاپى 1 / 660 - 661 .
أمان اللّه أمينزاده گوهري ( ق 15 ه )
من حملة شهادة الليسانس في الكيمياء من جامعة إصفهان سنة ( 1392 ه ) والدكتوراه من جامعة برادفورد في إنكلترا سنة ( 1395 ه ) . يدرّس في جامعة إصفهان .
الآثار :
نشر عددا من المقالات باللغة الفارسية والأجنبية في عدّة إصدارات ، وله من الكتب :
1 - شيمى عمومى ( فارسي / كيمياء )
ترجمة مع آخرين عن كتاب ل ( رشا آرنتس ، مايزليش تورك ) في الكيمياء العامة .
* طبعاته : 1362 ش ، 548 ص ، ج 1 .
1363 ش ، 568 ص ، ج 2 .
2 - شيمى فيزيك ( فارسي / كيمياء )
بحث في الكيمياء الطبيعية .
هامش
( 1 ) في شرح حال رجال سياسي 1 / 554 وفي مؤلفين چاپى 1 / 661 :
( 1312 ه ) وهو موافق لسنة ( 1312 ه ) .