1 - أصول بيومكانيك وطرح درمانى در ارتدنسى بالينى ناندا 1997 ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( راويندرا ناندا ) . أصول الميكانيكا الحيوية وأساليب العلاج المتّبعة في علم تقويم الأسنان .
* طبعاته : بابل ، سيميا ، 1377 ش ، وزيري ، 384 ص .
2 - كراس بايتها : عوارض ودرمان آنها ( فارسي / طب )
* طبعاته : طهران ، دانشگاه تهران ، 1375 ش ، وزيري ، 288 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، شرح حال استادان 2 / 529 - 530 ، فرهنگ رجال معاصر إيران 1 / 281 ، فرهنگ ناموران معاصر إيران 2 / 261 ، فهرست مستند أسامي مشاهير ومؤلفان 1 / 157 ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 257 و 1377 : 522 .
إسفنديار بن أفراسياب نوائي ( 1356 - 1425 ه )
ولد في طهران . نال الليسانس في الاقتصاد من جامعة الشهيد بهشتي ، وليسانس أخرى في الإحصاء من المعهد العالي للتجارة ، والماجستير في تحليل الأنظمة من منظمة الإدارة الصناعية ، وماجستير ثانية في التخطيط والبرمجة من جامعة الفارابي ، ودكتوراه في علم الاجتماع من جامعة طهران . من نشاطاته : التدريس في مراكز تعليمية مختلفة وفي الجامعة الإسلامية الحرّة وجامعة طهران ، تولّيه لمنصب مدير مالي وإداري لمصنع الكيمياويات التابع لوزارة الطاقة ، ولمدير مالي وإداري لشركة مهتاب .
الآثار :
نشر عدّة مقالات في الإصدارات المحلية ، وله الكتب الآتية :
1 - أصول ومفاهيم كاربردى تعليم وتربيت ( فارسي / تربية وتعليم )
بحوث عن معرفة وتحليل المفاهيم النظرية للتربية والتعليم والاستخدام العملي لأسسها ، ألّفه مع آخرين .
* طبعاته : طهران ، دانشگران محمود ، 1383 ش ، وزيري ، 172 ص .
2 - اقتصاد إيران ( فارسي / اقتصاد )
دراسة عن الاقتصاد الإيراني .
3 - جامعهشناسى وبازتاب آن در هنر ( فارسي / اجتماع )
دراسة عن علم الاجتماع وانعكاساته على الفن .
4 - ديالكتيك وهنر ( فارسي / اجتماع )
بحث عن الديالكتيكية والفن .
5 - نگرشى بر نظامهاى اقتصادى ( فارسي / اقتصاد )
نظرة إلى النظم الاقتصادية العالمية .
* طبعاته : طهران ، منصورى ، 1375 ش ، وزيري ، 268 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، راهنماى بازار كتاب 4 / 229 ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 132 و ( 1383 ) 1 / 611 ، كتاب هفته 174 / 7 ، معلومات خاصة .
إسفنديار برومند
( ق 15 ه )
الآثار :
خانههاى قديمى تبريز ( فارسي / عمارة )
عمارة البيوت القديمة في تبريز .
* طبعاته : طهران ، سازمان ميراث فرهنگى كشور .
المصادر : كتابشناسى توصيفى سازمان ميراث فرهنگى كشور ( 1366 - 1376 ) : 132 .
إسفنديار بهار
( ق 15 ه )
الآثار :
1 - دور وبس نزديك ( فارسي / أدب )
ترجمة رواية ل ( ريتشارد ديفيد باخ ) .
* طبعاته : طهران ، روشنه ، 1363 ش .
2 - شعرهايى از بنگلادش ( فارسي / أدب )
ترجمة مجموعة أشعار من بنغلادش .
* طبعاته : طهران ، أمير كبير ، 1355 ش ، 103 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، شعرهايى از بنگلادش ( للمؤلف ) ، كتابشناسى توصيفى كودكان ونوجوانان 2 / 725 ، كتابشناسى رمان 1 / 94 ، كتابهاى فارسىشده چاپى 1 / 260 ، كتابهاى فهرستشده دانشگاه مشهد ( 1352 - 1362 ) : 473 .
إسفنديار بيگلري ( ق 14 ه )
الآثار :
بازار إيران ( فارسي - إنكليزي / تاريخ )
تقرير عن أسواق إيران مع مشروع إعادة بناء وترميم سوق همدان .
* طبعاته : طهران ، 1356 ش ، وزيري ، ت + 111 + 8 ص .
المصادر : الكتاب نفسه .
إسفنديار بن جان ميرزا جهانشيري ( صفي ) ( 1363 ه - )
ولد في مدينة تربت حيدريه بمحافظة خراسان ، أنهى الدراسة الثانوية في مشهد سنة ( 1388 ه ) ، نال الدبلوم في