أكبر بن أبو القاسم ايرانپناه ( 1340 ه - )
ولد في تبريز ، وانتهى فيها من الثانوية سنة ( 1362 ه ) ، حاز الليسانس في اللغة الإنكليزية وآدابها من إحدى جامعات طهران سنة ( 1366 ه ) . متقاعد ومشغول بالمطالعة والتأليف .
الآثار :
1 - ديكشنرى
Oxford
( إنكليزي - فارسي / لغة )
ترجمة عن كتاب ل ( ميشل اشبيي ) .
* طبعاته : طهران ، هنرسراى انديشه ، رقعي ، 427 ص .
2 - فرهنگ اصطلاحات بريتانيايى وامريكائى فارسي انگليسى فتحى آذر ( فارسي - إنكليزي / لغة )
معجم لغوي فارسي إنكليزي بالمصطلحات البريطانية والأميركية .
* طبعاته : طهران ، هنرسراى انديشه ، 1380 ش ، وزيري ، 544 ص .
3 - فرهنگ انگليسى - فارسي آكسفورد ( إنكليزي - فارسي / لغة )
ترجمة كاملة لمفردات معجم اكسفورد ومصطلحاته وأمثاله الإنكليزية .
* طبعاته : طهران ، مژده ، 1376 ش ،
905 G V
ص .
4 - فرهنگ انگليسى فارسي با نشانههاى آوايى ( فونتيك ) ( إنكليزي - فارسي / لغة )
ترجمة لمعجم إنكليزي فارسي مع قواعد تلفّظ الكلمات .
* طبعاته : طهران ، دارينه ، 1379 ش ، رقعي ، 1040 ص .
طهران ، زبانپژوه ، 1383 ش ، رقعي ، 1026 ص .
5 - فرهنگ انگليسى فارسي فتحى آذر ( إنكليزي - فارسي / لغة )
معجم لغوي احتوى على ( 14000 ) مفردة .
* طبعاته : طهران ، هنرسراى انديشه ، 1380 ش ، جيبي ، 540 ص .
6 - فرهنگ انگليسى فارسي مفيد ( إنكليزي - فارسي / لغة )
معجم لغوي إنكليزي فارسي .
* طبعاته : طهران ، دانش بيگى ، 1378 ش ، جيبي ، 560 ص .
7 - فرهنگ فارسي انگليسى : 14000 واژه فارسي وعربى فتحى آذر ( فارسي - إنكليزي / لغة )
معجم لغوي احتوى على ( 14000 ) مفردة ، اشتمل على الكلمات العربية المستخدمة في اللغة الفارسية .
* طبعاته : طهران ، زبانپژوه ، 1382 ش ، جيبي ، 544 ص .
8 - فرهنگ كوچك انگليسى - فارسي پيك علوم ( إنكليزي - فارسي / لغة )
معجم إنكليزي فارسي احتوى على ( 14000 ) مفردة .
* طبعاته : طهران ، پيك علوم ، 1377 ش ، 528 ص .
9 - القرآن الكريم ( فارسي / علوم القرآن )
* طبعاته : طهران ، پيك فرهنگ ، 1378 ش ، وزيري ، 1218 ص .
10 - قرآن كريم سهزبانه ( عربي - فارسي - إنكليزي / علوم القرآن )
ترجمة للقرآن الكريم بالفارسية والإنكليزية مع النصّ الأصلي .
* طبعاته : طهران ، دارينه ، 1381 ش ، وزيري ، 624 ص .
11 -
Koran English - Arabic Juz ? four the glorioas Quran
( إنكليزي / علوم القرآن )
ترجمة إنكليزية عن القرآن الكريم .
* طبعاته : طهران ، 1362 ش .
12 - گرامر پايه زبان انگليسى ( إنكليزي - فارسي / لغة )
قواعد اللغة الإنكليزية .
* طبعاته : طهران ، مژده ، 1368 ش ، 216 ص .
طهران ، مژده ، 1370 ش ، 216 ص .
13 - لغتنامه قرآن مجيد :
لغات انگليسى به فارسي ( إنكليزي - فارسي / علوم القرآن )
معجم إنكليزي فارسي لمفردات القرآن الكريم .
* طبعاته : إيران ، 1362 ش ، ج 1 .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، راهنماى صنعت نشر تابستان 1380 : 22 ، كارنامه نشر ( 1376 ) 1 / 36 و ( 1378 ) 1 / 121 ، 455 و ( 1379 ) 1 / 469 و ( 1380 ) 1 / 688 ، 690 و ( 1381 ) 1 / 185 و ( 1382 ) 1 / 856 ، كتابشناسى ملى 68 / 135 ، المؤلف .
أكبر بن أبو القاسم طوطي ( 1363 ه - )
محلّ ولادته قزوين . مؤهّلاته العلمية : شهادة الثانوية ، ليسانس وماجستير إدارة صناعية من جامعة طهران .
الآثار :
1 - كارنامه پژوهشى وانتشاراتى دانشگاه شهيد بهشتى ( فارسي / علم المكتبات )
فهارس بحوث وإصدارات جامعة الشهيد بهشتي في طهران خلال ( 12 ) عاما .
* طبعاته : طهران ، دانشگاه شهيد بهشتى ، 1375 ش ، 321 ص ، فهرس سنة 1374 ش .
طهران ، دانشگاه شهيد بهشتى ، 1376 ش ، 349 ص ، فهرس سنة 1375 ش .
طهران ، دانشگاه شهيد بهشتى ، 1377 ش ، 469 ص ، فهرس سنة 1376 ش .