ترجمة مذكّرات المارشال السوفياتي ( جيورجي جوكوف ) .
( * ) طبعاته : طهران ، فكر روز ، 1377 ش ، وزيري ، 458 ص ، 2 ج .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كتاب هفته 234 / 34 .
أبو القاسم گلسرخي ( ق 14 ه )
الآثار :
بالورنس در عربستان ( فارسي / تراجم )
ترجمة كتاب ل ( لأول توماس ) . حياة الضابط والكاتب البريطاني توماس أدورد لورنس ( 1888 - 1935 م ) .
( * ) طبعاته : طهران .
المصادر : چاپى فارسي 1 / 670 .
أبو القاسم گليان ( ق 15 ه )
أستاذ مساعد . أتمّ دراسة الطب البيطري بجامعة أروميه . نال الماجستير والدكتوراه في تغذية الطيور من بعض جامعات أميركا . درّس في جامعة الفردوسي بمشهد .
الآثار :
نشر عدّة مقالات علمية في مجلة « علوم وصنايع كشاورزى » ، وله من الكتب ما يلي :
1 - آموزش آمار ( فارسي / رياضيات )
ترجمة مع علي أكبر سرافراز ومسعود فلاحتي عن كتاب ل ( دونالد كوزيس ) في قواعد الإحصاء .
( * ) طبعاته : مشهد ، گل نشر ، 1374 ش ، وزيري ، 392 ص .
2 - احتياجات غذاى طيور ( فارسي / طب )
في الحاجات الغذائية للطيور ، ألّفه محمد سالار معيني .
( * ) طبعاته : طهران ، سازمان كوثر ، 1375 ش ، رحلي ، 194 ص .
3 - احتياجات غذايى گاوهاى شيرى ( فارسي / علم الأحياء )
ترجمة مع عبد المنصور طهماسبي لكتاب صادر عن لجنة تغذية الأبقار المنتجة للألبان في الجمعية الوطنية الأميركية .
( * ) طبعاته : مشهد ، دانشگاه فردوسى ، 1374 ش ، 350 ص .
4 - تغذيه دام نوين ( فارسي / طب )
ترجمة مع آخرين في موضوع تغذية المواشي .
( * ) طبعاته : مشهد ، دانشگاه فردوسى ، 1381 ش ، وزيري ، 212 ص .
مشهد ، دانشگاه فردوسى ، 1384 ش ، وزيري ، 211 ص .
5 - تغذيه طيور ( فارسي / طب )
ترجمة مع محمد سالار معيني عن كتاب ل ( اس . ليسون ، جي . دي . سامرز ) في تغذية الطيور . انتخب كتابا نموذجيا في إيران لسنة ( 1417 ه ) .
( * ) طبعاته : طهران ، سازمان كوثر ، 1374 ش ، 348 ص .
طهران ، سازمان كوثر ، 1382 ش ، وزيري ، 524 ص .
6 - مباني پرورش دام وطيور ( فارسي / علم الأحياء )
ترجمة مع عباس أسدزاده في موضوع أسس تربية المواشي والطيور .
( * ) طبعاته : مشهد ، جهاد دانشگاهى ، 1373 ش ، 439 ص .
المصادر : آموزش آمار ( للمؤلف ) ، بأنك اطلاعات محققين 1 / 540 ، بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كتاب هفته 98 / 7 و 170 / 23 .
أبو القاسم لاچيني ( ق 14 ه )
الآثار :
احوالات ودستخطهاى عباس ميرزا نايب السلطنة ( فارسي / تراجم - تاريخ )
احتوى على نبذة مختصرة من حروب إيران مع روسيا .
( * ) طبعاته : طهران ، افشارى ، 1326 ش ، رقعي ، 82 ص .
طهران ، 1335 ش ، رقعي ، 87 ص .
المصادر : چاپى فارسي 1 / 182 - 183 ، مؤلفين كتب چاپى 1 / 286 .
أبو القاسم لاله ( 1371 ه - )
الآثار :
1 - استقلال آمارى در احتمالات ، آناليز ، ونظريه اعداد ( فارسي / رياضيات )
ترجمة عن كتاب ل ( مارك كاك ) في الإحصاء والاحتمالات والتحليل الرياضي ونظريات الاعداد .
( * ) طبعاته : طهران ، وزارت فرهنگ ، 1375 ش ، رقعي ، 128 ص .
2 - حساب ديفرانسيل وانتگرال ( فارسي / رياضيات )
ترجمة عن كتاب ل ( د . ج كوروديس ) وآخرين في التفاضل والتكامل .
( * ) طبعاته : طهران ، نشر دانشگاهى ، 1365 ش ، وزيري ، 658 ص .
4 - گروهها ، راهى به هندسه ( فارسي / رياضيات )
ترجمة عن كتاب ل ( برن ) في المجاميع والهندسة .
( * ) طبعاته : طهران ، علمي وفرهنگى ، 1379 ش ، رقعي ، 338 ص .