المصادر : كارنامه نشر ( 1383 ) 1 / 900 و 2 / 993 ، مجلة كيهان فرهنگى ع 225 ، السنة 1384 ش ، ص 10 ، 21 ،
أحمد رضا بن إسكندر چراغي ( 1385 ه - )
ولد في إصفهان ، وأتمّ فيها الدراسة الثانوية سنة ( 1403 ه ) ، نال شهادة دكتور في الطبّ البيطري من جامعة طهران سنة ( 1410 ه ) . من نشاطاته حكم دولي في رياضة ركوب الخيل .
الآثار :
1 - راهنماى سركلانتران مسابقات پرش با أسب ( فارسي / رياضة )
ترجمة عن كتاب للاتحاد الدولي لركوب الخيل .
2 - راهنماى سركلانتران مسابقات سواري استقامت ( فارسي / رياضة )
ترجمة عن كتاب للاتحاد الدولي لركوب الخيل .
3 - راهورسم مسابقات سواركارى استقامت ( فارسي / رياضة )
4 - قوانين مسابقات سواري استقامت همراه با تغييرات جديد لازم الاجرا از أول ژانويه 2001 ( فارسي / رياضة )
ترجمة عن كتاب ل ( الاتحاد العالمي لركوب الخيل
« FEI »
) .
( * ) طبعاته : طهران ، حنا ، فدراسيون سواركارى جمهورى اسلامى إيران ، 1381 ش ، رقعي ، 64 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1381 ) 2 / 1286 ، المؤلف .
أحمد رضا أشرف العقلايي ( 1382 ه - )
الآثار :
1 - اخلاقيات وارزشهاى معنوي در خدمت ارتقاء توسعه پايدار بر أساس محيط زيست ( فارسي / أخلاق )
ترجمة عن كتاب ل ( ريتشارد بارت ، إسماعيل سراج الدين ) . مجموعة الكلمات والمقالات المقدمة إلى مؤتمر اللجان الاستراتيجية للبنك الدولي .
( * ) طبعاته : طهران ، سازمان حفاظت محيط زيست ، 1379 ش ، وزيري ، 112 ص .
2 - بهبود بهرهورى در اداره ( فارسي / إدارة )
ترجمة كتاب ل ( جي . اي . باي هيل ) .
( * ) طبعاته : طهران ، بصير ، 1377 ش ، رقعي ، 136 ص .
3 - چگونه بر رئيس خود مديريت كنيم ( فارسي / إدارة )
ترجمة كتاب ل ( ويليام آنتوني ) .
( * ) طبعاته : طهران ، إيران ، 1376 ش ، رقعي ، 288 ص .
4 - چگونه روش مديريت خود را اثربخش كنيم ( فارسي / إدارة )
ترجمة كتاب ل ( بيل ردين ) .
( * ) طبعاته : طهران ، بصير ، 1377 ش ، رقعي ، 272 ص .
5 - چگونه مدير مباني برجستهاى باشيد ( فارسي / إدارة )
ترجمة كتاب ل ( جوزيف بيرنس ) .
( * ) طبعاته : طهران ، مركز آموزش مديريت دولتي ، 1371 ش ، 130 ص .
6 - روش ايجاد انگيزه در افراد ( فارسي / إدارة )
ترجمة كتاب ل ( توفيلادل ) .
( * ) طبعاته : طهران ، بصير ، 1377 ش ، رقعي ، 74 ص .
7 - مدير تازهكار ( فارسي / إدارة )
ترجمة كتاب ل ( لورن بلكر ) .
( * ) طبعاته : طهران ، مؤسسه إيران ، 1377 ش ، رقعي ، 204 ص .
8 - مدير تمام عيار ( فارسي / إدارة )
ترجمة كتاب ل ( دنيس پاتريك اسلوين ) .
( * ) طبعاته : طهران ، مؤسسه إيران ، 1377 ش ، رقعي ، 288 ص .
9 - مديريت مدرن در شركتهاى كوچك ( فارسي / إدارة )
ترجمة كتاب ل ( ايجي اكاوا ) .
( * ) طبعاته : طهران ، بصير ، 1374 ش ، 16 + 143 ص .
10 - معجزه تقويت :
مهارتهاى يادگيرى ( فارسي / تربية وتعليم )
ترجمة مع فاطمة فاضلي عن كتاب ل ( كارل رابينسون ) وغيره . الأساليب الحديثة لتقوية الذاكرة والقدرة على التعلّم واكتساب تجارب جديدة في المطالعة ، وأسلوب تدوين الملاحظات في المحاضرات والمؤتمرات .
( * ) طبعاته : طهران ، بصير ، 1378 ش ، وزيري ، 232 ص .
11 - نكتههاى ضروري براي مديران ( فارسي / إدارة )
ترجمة كتاب ل ( بروس هايلند ، مرل يوست ) . ملاحظات ضرورية لمديري المؤسسات والدوائر .
( * ) طبعاته : طهران ، وثقى ، 1378 ش ، رقعي ، 160 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كتاب ماه ( علوم وفنون ) 18 / 30 ، كتابنامه پائيز 1371 : 416 ، كتاب هفته 201 / 23 و 218 / 18 و 234 / 22 و 235 / 14 و 246 / 17 و 258 / 20 .