ترجمة عن كتاب ل ( ريتشارد هنري تاوني ) . دراسة تحليلية للمسائل الاجتماعية والاقتصادية من نهاية القرون الوسطى حتى القرن ( 17 م ) من وجهة نظر الدين المسيحي .
( * ) طبعاته : طهران ، مركز ، 1377 ش ، رقعي ، 368 ص .
6 - شاه هنرى چهارم ( فارسي / أدب )
ترجمة عن مسرحية ل ( وليم شيكسپير ) .
( * ) طبعاته : طهران ، فرهنگ خانه أسفار ، 1368 ش ، رقعي ، 240 + 229 ص ، 2 ج .
طهران ، فرهنگ خانه أسفار ، 1368 ش ، 229 ص ، ج 2 .
7 - منابع توليدي واشتغال صنعتى ( فارسي / اقتصاد )
دراسة عن أسباب قلّة استثمار الطاقات الانتاجية في المعامل الصناعية الكبيرة .
( * ) طبعاته : طهران ، سازمان برنامه وبودجه ، 1364 ش ، 76 ص .
8 - هنرى پنجم ( فارسي / أدب )
ترجمة عن مسرحية ل ( وليم شيكسپير ) .
( * ) طبعاته : طهران ، قطره ، 1371 ش ، رقعي ، 208 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر 1377 : 74 و ( 1383 ) 2 / 1494 ، كتابشناسى رمان 2 / 786 ، كتابنامه بهار 1368 : 118 ، 121 وپائيز 1368 : 450 وزمستان 1368 : 219 وپائيز 1371 : 76 وبهار 1373 : 121 ، كتابهاى فارسىشده چاپى 1 / 130 ، 141 ، 289 .
أحمد بن خزعل سواري ( 1386 ه - )
أستاذ جامعي . ولد في مدينة الأهواز . خريج معهد المعلّمين سنة ( 1407 ه ) بدزفول ، ليسانس في الحقوق سنة ( 1412 ه ) ، وماجستير في الحقوق الخاصة سنة ( 1415 ه ) من جامعة الأهواز .
عضو الهيئة التدريسية في الجامعة الإسلامية الحرة بالأهواز .
الآثار :
1 - بررسى روى پلانكتونهاى منطقه خليج فارس ، بوشهر ، كنگان ( فارسي / علم الأحياء )
دراسة عن الكائنات البحرية الطافية في الخليج الفارسي وبوشهر وكنگان .
( * ) طبعاته : الأهواز ، جهاد دانشگاهى دانشگاه شهيد چمران .
2 - ذخائر سطحزى خليج فارس ودرياى عمان ( فارسي / علم الأحياء )
بحث عن الحيوانات التي تعيش على سطح مياه الخليج الفارسي وبحر عمان ، ألّفه مع عباس محمدپور .
( * ) طبعاته : طهران ، شركت سهامى شيلات جنوب إيران ، 1361 ش .
3 - شناخت وبررسى آبزيان خليج فارس وتعيين ميزان مواد آلودهكننده بر روى آنها ( فارسي / علم الأحياء )
دراسة عن الأحياء المائية في الخليج الفارسي وتعيين مدى تأثير المواد الملوثة فيها .
( * ) طبعاته : الأهواز ، دانشگاه شهيد چمران ، 1362 ش ، 65 ص .
4 - نگرشى بر ضمان قهري ومسئوليت مدنى ( فارسي / قانون )
رؤية تحليلية لبحوث الضمان القهري وموقعه في القوانين المدنية .
( * ) طبعاته : الأهواز ، مهزيار ، 1375 ش ، وزيري ، 208 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 143 ، كتابشناسى استان بوشهر : 122 - 123 ، المؤلف .
أحمد خشاي ( ق 15 ه )
مدرّس جامعي . حاصل على ماجستير علوم طبّية في التمريض من جامعة إعداد المدرسين بطهران سنة ( 1411 ه ) .
يدرّس في جامعة العلوم الطبّية في كرمانشاه .
الآثار :
1 - آشنايى با ابزار جراحى همراه با روش بستن زخم ( فارسي / طب )
دراسة في التعريف بالأدوات الجراحية مع شرح لطريقة غلق الجروح ، ألّفها مع ويدا سپاهي .
( * ) طبعاته : كرمانشاه ، طاق بستان ، 1382 ش ، وزيري ، 200 ص .
2 - كمكهاى أولية ( فارسي / طب )
ترجمة في الإسعافات الأولية .
المصادر : بأنك اطلاعات محققين 3 / 248 ، بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1382 ) 2 / 1270 .
أحمد بن خضير الوائلي ( 1362 ه - )
باحث . ولد بمركز محافظة ذيقار في العراق . حاصل على بكالوريوس في اللغة العربية وآدابها من كلية الآداب بجامعة بغداد سنة ( 1385 ه ) . أكمل بعض مراحل الدراسة الحوزوية في كربلاء . سكن مدينة قم منذ ( 1408 ه ) ، عمل ( 11 ) عاما في مركز النشر الإسلامي التابع لجامعة المدرسين ، وهو عضو إحدى لجان التأليف بمركز الدراسات والبحوث التابع لوزارة جهاد البناء ، وعضو هيئة التحرير بمجلة « مرآة الكتب » الشهرية .