1 - پرسشهاى چهار گزينهاى أدبيات فارسي ( 2 ) ( فارسي / أدب )
مجموعة أسئلة ذات ( 4 ) أجوبة اختيارية مع حلولها في اللغة الفارسية ، ألّفها مع علي أمير سليماني ويوسف چاليتبار شفيعي .
( * ) طبعاته : بابل ، راز دانش ، 1382 ش ، وزيري ، 112 ص .
2 - پرندگان وصور خيال در ديوان منوچهرى دامغانى ( فارسي / أدب )
رسالة ماجستير . دراسة عن موضوع الطيور والصور الخيالية في ديوان منوچهر دامغاني .
3 - پرنيان پارسى ( فارسي / لغة )
كتاب دراسة للغة الفارسية ، ألّفه مع آخرين للمرحلة الجامعية .
( * ) طبعاته : مازندران ، دانشگاه مازندران ، 1383 ش ، وزيري .
4 - فارسي عمومى دانشگاه : مخصوص دانشجويان دوره كاردانى وكارشناسى ( فارسي / لغة )
كتاب دراسي للغة الفارسية ، ألّفه مع إبراهيم إبراهيمتبار للمعاهد والجامعات .
( * ) طبعاته : بابل ، راز دانش ، 1381 ش ، رقعي ، 384 ص .
5 - كنايات در خمسه نظامى گنجهاى ( فارسي / أدب )
رسالة دكتوراه . دراسة عن الكناية في مثنوي « پنجگنج » للشاعر نظامي گنجوي .
6 - كيمياى پارسى ( فارسي / أدب )
في الأدب الفارسي ، ألّفه مع إبراهيم إبراهيمتبار .
( * ) طبعاته : بابل ، راز دانش ، 1384 ش ، وزيري .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1381 ) 2 / 1319 و ( 1382 ) 2 / 1622 ، المؤلف .
السيّد أحمد بن حسن القبانچي ( 1377 ه - )
من علماء الدين . ولد في النجف ، وأكمل الثانوية بها ، انتسب إلى حوزتها العلمية وطوى مراحلها المتعارفة متتلمذا للشيخ الإيرواني والسيّد محمد البجنوردي وغيرهما ، كما حضر بحوث الخارج للشيخ وحيد الخراساني والشيخ جواد التبريزي والسيّد محمود الهاشمي في مدينة قم . مارس تدريس بعض العلوم الحوزوية . له نشاطات واسعة في حقل الترجمة .
الآثار :
1 - الادراك لدى المسلمين ( عربي / ثقافة )
2 - الإسلام والصحة النفسية ( عربي / علم النفس )
دراسات في علم النفس الإسلامي . ( 3 ) فصول ، الأول :
عوامل الصحة والأمراض النفسية ، الثاني : بعض أمراض النفس كالوسواس وضعف الشخصية وعقدة الإحساس بالحقارة مع طرق علاجها ، الثالث : بعض الأمراض الخلقية كالنفاق والحسد وحب الدنيا والغرور والتكبّر .
( * ) طبعاته : قم ، لوح محفوظ ، 1378 ش ، وزيري ، 216 ص .
3 - الإمامة ( عربي / عقائد )
ترجمة عن الفارسية لكتاب « امامت » تأليف السيّد عبد الحسين دستغيب الشيرازي .
( * ) طبعاته : قم ، دار الكتاب الإسلامي ، 1412 ه ، 80 ص .
4 - التوحيد ( عربي / عقائد )
ترجمة عن الفارسية لكتاب « توحيد » تأليف السيّد عبد الحسين دستغيب الشيرازي .
( * ) طبعاته : قم ، دار الكتاب الإسلامي ، 1413 ه ، 219 ص .
5 - الحقيقة والخيال في الإنسان ( عربي / علم النفس )
دراسة جديدة لشخصية الإنسان في ضوء علم النفس الإسلامي والمدارس النفسية الأخرى .
( * ) طبعاته : قم ، مؤسسة دار التفسير ، 1374 ش ، وزيري ، 464 ص .
6 - العدل ( عربي / عقائد )
ترجمة عن الفارسية لكتاب « عدل » تأليف السيّد عبد الحسين دستغيب الشيرازي .
( * ) طبعاته : قم ، دار الكتاب الإسلامي ، 1412 ه ، 194 ص .
7 - المعاد ( عربي / عقائد )
ترجمة عن الفارسية لكتاب « معاد » تأليف السيّد عبد الحسين دستغيب الشيرازي .
( * ) طبعاته : قم ، دار الكتاب الإسلامي ، 1412 ه ، وزيري ، 147 ص .
8 - منهاج الرسل ( عربي / عقائد )
( * ) طبعاته : قم ، علميه ، 1419 ه ، وزيري ، 181 ص .
9 - النظريات ( عربي / علم النفس )
( * ) طبعاته : قم ، مهر ، 1378 ش ، وزيري ، 288 ص .
10 - النفس في دائرة الفكر الإسلامي ( عربي / علم النفس )
11 - النفس المطمئنة ( عربي / أخلاق )
ترجمة عن الفارسية لكتاب « نفس مطمئنه » تأليف السيّد عبد الحسين دستغيب الشيرازي .
( * ) طبعاته : قم ، هجرت ، 1406 ه ، رقعي ، 117 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، كارنامه نشر ( 1378 ) 1 / 217 ، كتابنامه اسفند 1364 : 28 ، كتب المؤلف ، مجلة مرآة الكتب ع 15 ، السنة 1416 ه ، ص 10 ، المؤلف .